Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Rosemberg
Es-tu mécontente de ton sort ? — As-tu à te plaindre de ta maîtresse ?
Kalékairi
Personne ne s’en plaint.
Rosemberg
Parle-moi franchement.
Kalékairi
Qu’appelez-vous franchement ?
Rosemberg
Dire ce que l’on pense.
Kalékairi
Lorsque Kalékairi ne pense à rien, elle ne dit rien.
Rosemberg
C’est à merveille.
- À part.
Voilà une petite sauvage qui n’a pas l’air trop rébarbatif.
- Haut.
Ainsi donc, tu aimes ta maîtresse ?
Kalékairi
Tout le monde l’aime.
Rosemberg
On la dit très belle.
Kalékairi
On a raison.