l’officier. Votre billet.
frantz. Le voilà.
l’officier. Laissez passer monsieur.
flaming. Allons, Roller.
roller. Mais Diego, Diego, tu ne Tas pas vu sortir ?
l’officier. Messieurs, les portes se ferment.
flaming. Viens donc, il sera parti et nous attend à la taverne.
le concierge. Peut-on fermer la porte, mon lieutenant ?
l’officier. Oui, sans doute. On relèvera les sentinelles au dehors, sans ouvrir les grilles, afin que les invités puissent se promener dans les allées. (On amène Diego entre deux soldats.)
diégo. Lâchez-moi ! je vous le dis, lâchez-moi, ou j’ameute contre vous toute l’université !
l’officier. Qu’est-ce ? un promeneur en retard, un bourgeois de la ville ? Laissez sortir.
diégo (un peu ivre). Un bourgeois… pour qui me prenez-vous ? je ne suis pas un bourgeois, je suis un brave étudiant !
l’officier. Qu’est-ce qu’il a fait ?
premier soldat. Au moment où tout le monde sortait, il se cachait derrière une statue.
