Page:Nietzsche - Le Cas Wagner (trad. Halévy et Dreyfus).djvu/71

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
POST-SCRIPTUM.

— La gravité de ces dernières paroles me permet de faire intervenir à cette place quelques passages d’un traité inédit, qui dissiperont au moins toute espèce de doute sur ma gravité en cette matière. Ce traité a pour titre : Ce que Wagner nous coûte.

L’adhésion à Wagner coûte cher. Nous en avons aujourd’hui même l’obscur pressentiment. Même le succès de Wagner, son triomphe ne déracine pas ce pressentiment. Mais autrefois il était robuste, redoutable, telle une haine morne — et se perpétua durant les trois quarts de la vie de Wagner. Cette résistance qu’il rencontra chez nous autres Allemands ne saurait être trop hautement estimée et mise en honneur. On se défendit en face de lui comme en face d’une maladie, — non pas avec des arguments — on ne