Page:Novalis - Les Disciples à Saïs, 1914, trad. Maeterlinck.djvu/206

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
150
FRAGMENTS

Si l’esprit sanstifie, tout vrai livre est une bible. Mais il est rare qu’un livre soit écrit pour lui-même ; et si l’esprit est un métal également noble, la plupart des livres sont des Éphraïmites. Il faut que tout livre utile soit plein d’alliages ; et le noble métal ne s’emploie pas pur dans le commerce. Il en est d’un grand nombre de livres véritables comme des lingots en Irlande. Durant de longues années ils ne servent qu’à peser.

Est-ce que la bible serait encore en croissance ?

Darwin[1] remarque qu’au réveil nous sommes moins éblouis par la lumière lorsque nous avons rêvé d’objets visibles. Heureux par conséquent ceux qui sur cette terre rêvent déjà qu’ils voient ! Ils pourront supporter avant les autres la gloire de l’autre monde !

Si le monde est en quelque sorte un précipité de la nature humaine, le monde divin est un sublimé de cette nature. Les deux opérations ont lieu uno actu. Pas de précipitation sans sublimation. Ce qui là se perd en agilité se retrouve ici.

  1. Il s’agit ici, non de Charles Robert Darwin, le célèbre naturaliste anglais, mais de son père, le docteur poète Erasme Darwin. (N. d. T.)