Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
KASNOISEFF.
Au secours !
BALABRELOCK, au caporal.
Criez donc aussi !
LE CAPORAL, balbutiant.
Au scar…
BALABRELOCK.
Vous appelez Oscar !… c’est au secours !
LE CAPORAL.
Au secours !
L’ours fait un mouvement vers eux.
TOUS.
Ah !
Ils tombent le front par terre. – L’ours se rapproche d’eux. – Olga paraît.
Scène IX
Les Mêmes, OLGA.
OLGA, entrant par le fond.
Que vois-je ? tout un gouvernement par terre ! Allons, Boule-de-Neige ! tout beau ! à cet arbre ! Le voilà calmé…
BALABRELOCK.
Ce n’est pas malheureux ! (A part.) Tu vas nous le payer !
KASNOISEFF, à part.
Tu n’en as plus pour longtemps !
OLGA.
On ouvre les grilles au peuple ! Voici l’heure du grand lunch pour rendre honneur à l’hospodar ; la grande khane va y présider.
Il sort.
LE CAPORAL, à part.
La grande khane !… je file !
BALABRELOCK, à part.
Lunche, mon bonhomme, c’est le dernier !
