et le troupeau de ta pâture, nous te célébrerons à toujours, d’âge en âge, et nous raconterons ta louange.
1 Psaume d’Asaph, donné au maître chantre, pour le chanter sur Sçosçannim-héduth.
2 Toi, qui es le pasteur d’Israël, prête l’oreille ; toi, qui mènes Joseph comme un troupeau ; toi, qui es assis entre les chérubins, fais reluire ta splendeur.
3 Réveille ta puissance aux yeux d’Ephraïm, de Benjamin et de Manassé ; viens à notre délivrance.
4 Ô Dieu ! ramène-nous ; et fais reluire ta face, et nous serons délivrés.
5 Éternel, Dieu des armées ! jusques à quand ta colère fumera-t-elle contre la requête de ton peuple ?
6 Tu les as nourris de pain de larmes, et tu les as abreuvés de pleurs à pleine mesure.
7 Tu nous a exposés à l’injustice de nos voisins, et nos ennemis se moquent de nous entre eux.
8 Ô Dieu des armées, ramène-nous ; fais reluire ta face, et nous serons délivrés.
9 Tu avais transporté une vigne hors d’Egypte ; tu avais chassé des nations, et tu l’avais plantée ;
10 tu avais préparé la place devant elle ; tu lui avais fait prendre racine, et elle avait rempli la terre.
11 Les montagnes étaient couvertes de son ombre, et ses sarments étaient comme de hauts cèdres.
12 Elle avait étendu ses branches jusqu’à la mer, et ses rejetons jusqu’au fleuve.
13 Pourquoi as-tu rompu ses cloisons, de sorte que tous les passants en ont cueilli les raisins ?
14 Les sangliers de la forêt l’ont détruite, et toutes sortes de bêtes sauvages l’ont broutée.
15 Ô Dieu des armées ! reviens, je te prie ; regarde des cieux, et vois, et visite cette vigne,
16 Et le plant que ta droite a planté, et les provins que tu as fortifiés pour toi-même.
17 Elle est brûlée par le feu, elle est retranchée ; ils périront dès que tu te montreras pour les reprendre.
18 Que ta main soit sur l’homme de ta droite, et sur le fils de l’homme que tu t’es fortifié.
19 Et nous ne nous détournerons plus de toi ; rends-nous la vie, et nous invoquerons ton nom.
20 Ô Éternel, Dieu des armées ! ramène-nous ; fais reluire ta face, et nous serons délivrés.
1 Psaume d’Asaph, donné au maître chantre, pour le chanter sur Guittith.
2 Chantez gaiement à Dieu notre force ; jetez des cris de réjouissance au Dieu de Jacob.
3 Entonnez le cantique, prenez le tambour et la harpe agréable, avec la lyre.
4 Sonnez la trompette à la nouvelle lune, dans la solennité, pour le jour de notre fête.
5 Car c’est un statut pour Israël, une ordonnance du Dieu de Jacob.
6 Il établit cela pour témoignage en Joseph, lorsqu’il sortit d’Egypte, où j’ouïs un langage que je n’entendais pas.
7 J’ai déchargé ses épaules du fardeau, et ses mains ont été retirées des pots.
8 Tu as crié étant en détresse, et je t’en ai retiré ; je t’ai répondu, étant caché dans le tonnerre ; je t’ai éprouvé auprès des eaux de Mériba. (Sélah.)
9 Ecoute, mon peuple, je te sommerai ; Israël, oh ! si tu m’écoutais !
10 Il n’y aura pas parmi toi de dieu étranger, et tu ne te prosterneras point devant les dieux étrangers.
11 Je suis l’Éternel ton Dieu, qui t’ai fait monter hors du pays d’Egypte ! Ouvre ta bouche et je la remplirai.
12 Mais mon peuple n’a point
