la main de sa maîtresse, ainsi nos yeux regardent à l’Eternel notre Dieu, jusqu’à ce qu’il ait pitié de nous.
3 Aie pitié de nous, Eternel ! aie pitié de nous ; car nous sommes rassasiés de mépris.
4 Notre âme est rassasiée de la moquerie de ceux qui sont dans l’abondance, et du mépris des orgueilleux.
1 Cantique de Mahaloth, de David.
Qu’Israël dise maintenant : Si l’Eternel n’eût pas été pour nous,
2 si l’Eternel n’eût pas été pour nous, quand les hommes se sont élevés contre nous,
3 ils nous auraient dès lors engloutis tout vifs, pendant que leur colère était embrasée contre nous.
4 Dès lors les eaux se seraient débordées sur nous, un torrent eût passé sur notre âme.
5 Dès lors les eaux enflées auraient passé sur notre âme.
6 Béni soit l’Eternel, qui ne nous a pas livrés en proie à leurs dents.
7 Notre âme est échappée, comme un oiseau du lacet des oiseleurs ; le lacet a été rompu, et nous, sommes échappés.
8 Notre aide soit au nom de l’Eternel, qui a fait les cieux et la terre.
1 Cantique de Mahaloth.
Ceux qui se confient en l’Eternel sont comme la montagne de Sion, qui ne peut être ébranlée, mais qui subsistera toujours.
2 Pour ce qui est de Jérusalem, elle est environnée de montagnes, et l’Eternel est autour de son peuple, dès maintenant et à toujours.
3 Car la verge des méchants ne reposera pas sur le lot des justes, de peur que les justes ne mettent leurs mains à l’iniquité.
4 Eternel ! fais du bien aux bons et à ceux qui ont le cœur droit.
5 Mais pour ceux qui se détournent à des sentiers obliques, l’Eternel les fera marcher avec les ouvriers d’iniquité. Que la paix soit sur Israël.
1 Cantique de Mahaloth.
Quand l'Eternel ramena les captifs de Sion, nous étions comme des gens qui songent.
2 Alors notre bouche éclata de joie, et notre langue de chant de triomphe. Alors on disait parmi les nations : L'Eternel a fait de grandes choses à ceux-ci.
3 L’Eternel nous a fait de grandes choses ; nous en avons été réjouis.
4 O Eternel! ramène nos prisonniers, comme les courants des eaux aux pays du Midi.
5 Ceux qui sèment avec larmes, moissonneront avec chant de triomphe.
6 Celui qui porte la semence pour la mettre en terre, ira en pleurant, mais il reviendra avec un cri de joie, quand il portera ses gerbes.
1 Cantique de Mahaloth, de Salomon.
Si l’Eternel ne bâtit la maison, ceux qui la bâtissent y travaillent en vain. Si l'Eternel ne garde la ville, celui qui la garde veille en vain.
2 C’est en vain que vous vous levez de grand matin, que vous vous couchez tard, et que vous mangez le pain de douleur ; certainement, c’est Dieu qui donne le repos à celui qu’il aime.
3 Voici, les enfants sont un héritage de l’Eternel ; ce fruit du mariage est une récompense.
4 Telles que sont les flèches dans la main d’un homme puissant, tels sont les fils d’un père dans la fleur de son âge.
5 Heureux l’homme qui en a rempli son carquois ! ils ne rougiront point de honte, quand ils parleront avec leurs ennemis à la porte.
