LIVRE VI. 237 force nouvelle. Il n’arrête sa course aérienne qu’après avoir atteint la région des Thraces, siège de son empire. C’est là que la jeune Athénienne devint épouse du roi des frimas el en même temps mère. Elle donna le jour à deux jumeaux qui lui ressemblaient, et qui n’eurent de Borée que les ailes. On dit pourtant qu’elles ne naquirent point avec eux. Tant que la barbe ne se montra point au-dessous de leur blonde chevelure, Calaïset Zélés furent sans ailes ; mais, dès qu’un léger duvet ombragea leurs joues, un plumage pareil à celui des oiseaux revêtit leurs flancs. Lorsque l’enfance eut fait place à la jeunesse, unis aux descendants de Minyas, pour conquérir la toison d’or, ils traversèrent sur le premier vaisseau une mer que la rame n’avait jamais sillonnée. Necpriusaeriicursusstippressilhabenas, QuamSitboiiumtenuilpopulos, suamoenia, raptor. 710 illicet gelidiconjuxacla^ityranni, El genitrixfaclaest, partusenixagemello ?, Coeteraquimatris, pennasgenilorishaberent. Nonlamenbasuna memorautcumcorporeuatas. Barbaquedumrutilisaberatsubmissacopïllis, . 7lu ImplumesCalaisquepuer, Zetesque, fueraut. Moxparilerritu penncecoepercvoîucrum Cingereutrumquelatus, parilerflavescercmalte. Ergo, ubi concessittempuspuérilejuventa ;, VoileracumMinyisnilidoradiauliavillo, 7-0 Termarenonmotumprimapelierccaiina.