LIVRE II. 07 voix ne peut plus sans doute reprocher à Jupiter son ingratitude ; mais elle-nela sent, pas moins dans son cœur. Que de fois, n’osant se reposer seule dans la forêt, n’erra-l-elle pas devant la demeure et dans les champs qu’elle possédait jadis ! Que de fois ne fut-elle pas poursuiviesur les rochers par les aboiements d’une meule ! Anciennechasseresse, elle fuit d’épouvante devant des chasseurs. Souvent elle se cache à la vue des bêles sauvages, oubliant ce qu’elle est. Ourse, elle frissonne devant les ours qui parcourent les montagnes, el redoute les loups, quoique son père se trouve parmi eux. Cependant, sans connaître sa mère sortie du sang de Lycaon, Areas compteprès de trois lustres. Tandisqu’il poursuit les hôtes des forêts, tandis qu’il choisit les bois les plus favorableset entoure de filets les bosquets d’Érymanthe, il rencontre sa mère. Elle s’arrête à sa vue et semble le reconnaîlre ; de son côté, il rebrousse chemin. Les yeux de l’ourse s’attachent sur lui, fixes el immobiles. Areas ne la reconnaît pas. Il tremble ; et, comme elle veut s’approcher davantage, il s’apprête à plonger dans son sein un dard meurtrier. Le maître des dieux écarte le trait, les enlèvel’un et l’autre, et prévient le coup parricide. Un tourbillon lngralumqueJovem, nequeatquumdicerc.sentit Ah ! quoties, solanonausaquiesceresilva, Antodomum, quondamquesuiserravitin agris ! 490 Ah ! quotiesper saxacanumlatratibusactaest, Venatrixque meluvenantumterritafugil ! Saipeferislaluitvisis, oblitaquidesset ; L-rsaque conspectosin monlibushorruitursos ; Perlimuitquelupos, quamvispaferessetin illis. A% F.ccclycaoniaiproiesignaraparenlis, Areasadesl, 1erquinqueferenatalibusactis. Duniqueferassequitur, dumsalluseligilaplns, Nexilibusque plagissilvaserymanlhidasambil, lneidilin matrem.QuaireslilitArcadeviso, 50 : ! Et cognoscentisimilisfuît. Illerefugit, Immotosquc œulosin se sinefinetenenlem Ncsciusexlimuil ; propiusqueacr.oderoaveuli Vulnificofueralfixuruspectoratelo. Arcuilonuiipolens, parilerqucipsosquenefasqu,. 5U5
