Passant, verse une larme avec sa famille désolée.
Ci-gît Jean-Claude Joyard, rentier, né à Lyon le 26 décembre 1750, décédé le 22 mars 1820.
Bon époux, bon père, bon citoyen, il vécut sans reproche et fut généralement regretté.
Et son fils Louis Joyard, décédé le 24 février 1823, âgé de 23 ans.
Ici repose demoiselle Anne Cognet, décédée à Lyon le 28 mars 1820, âgée de 63 ans.
Ce modeste tombeau recouvre la dépouille mortelle d’une sœur chérie ; il fut consacré par la tendresse fraternelle.
Ici repose Joséphine-Antoinette-Françoise Trabuchy, décédée le 5 avril 1820, âgée de 6 ans 3 mois 1 jour.
A peine elle quittait les jeux de son berceau ,
Et la mort, lentement, l’entraînait au tombeau,
En vain, pour l'arracher aux horreurs du trépas,
L'impitoyable mort, attachée à ses pas,
Enfin ce cher objet de mes plus tendres vœux,
La mort vint le frapper sur mon sein malheureux ;
La cruelle me laisse et referme l’abime.
Avec ma fille, adieu plaisir, espoir, bonheur
Et son dernier soupir est encor dans mon cœur.
