Page:Platon - Œuvres, trad. Cousin, V et VI.djvu/610

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MENON.

Je le veux bien, pourquoi pas ?

SOCRATE.

Ne dites-vous point, selon le système d’Empédocle, que les choses sont sujettes à des écoulements[1] ?

MENON.

Très fort.

SOCRATE.

Et qu’elles ont des pores dans lesquels et au travers desquels passent ces écoulements ?

MENON.

Assurément.

SOCRATE.

Et que certains écoulements sont proportionnés à certains [76d] pores, au lieu que pour d’autres ils sont trop grands ou trop petits ?

MENON.

Cela est vrai.

SOCRATE.

Et tu appelles quelque chose la vue ?

MENON.

Oui.

SOCRATE.

Cela posé, comprends ce que je dis, comme

  1. Plutarq., de Placit. philos., IV, 9.