Page:Pline l'ancien - Histoire naturelle, Littré, T1 - 1848.djvu/91

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Pour les douleurs du foie et du côté. Strombe ou conque longue. Te-LIVRE I. thée, etc. xxx Pour les affections du ventre : Chou marin. Myaces. Mltule. Pélorlde. Séripblum. Érythln, etc. xxx : Pour la rate, les calculs et les affections de la vessle : Sole, turbot, hlendée, ortie de mer, poumon de mer, onyches, etc. xxxn Pour les entérocèles et les affections du sige :De la couleuvre aquatique. Ds l’hydre. Du muge. De la pélamlde, etc. xxxm Pour les tumeurs, pour les affectons des parties génitales : Solene. Perche. Squatine. Smarlde, etc. ` xxnv Pour Pincontinuace d’urine : Ophldlon, etc. xxxv Pour la goutte et les douleurs de jambes : Bièvre. Bryon, etc. xxxvl Pour les épileptiques. xxxvn Pour les fièvres : Aselle. Pagre. Baleine, etc. xxxvm Pour le létlmrgus, la cachexle, l’hydropisie. XXXIX Pour la brûlure et l’érysipèle. xl. Pour les affectons des nerfs. xu Pour arrêter le sang et pour eu tirer : Potypes. Suugsues, etc. xm Pour l’extraction des corps étrangers. nm Pour les ulcères, les carcinåmus et les charbons. xuv Ad tussim, et pectoris villa. : ux Adjoeiaoris, et lateris dolores. Strombus, sive couche longa. Telhea, etc. xxx Ad alvl uma. Olus msñnum. Myaœs. Miluli. Pelorides. Seripllium. Erytllinus, elo. xxxl Ad lieues, calculos, ac vestcœ villa. Solea Bhombos. Blendes. Urtica marlos. Pulmo marinus. Onyches, etc. xxxu Ad snterocelas, et sedls villa. Ex colubro aqustioo. Ex hydro. Mugile. Pelamide, elc. xxxm Adpanos, et verendorum uma. Soiœus. Percœ. Squsliuœ. Smarides, etc. xxxlv Ad uflnœ inœnllnentiam. Ophldiou, etc. xxxv 44 podagras, et pedum dolores. Ex fibro. Br-you, etc. xxzm Ad comtliales. XXXYII Adfebres. Ex uello pisœ. Ex pagro. Ex balœns, etc. xxxvm Ad lellzarglcos, cachecticos, hydropicos. naux Adanabuuta, et ignes sacros. xl. Ad nzrvorum vitta. xu Adslstendumsanguinem, el ad extrahendum. Ex poiypo. Ex ssuguisugis, etc. XIII Ad eztrahenda corporl inhœrsntîa. xuu Ad ulcera, carcinomala, sl carbunculos. xuv Ad uerrucas, et unguium scabritiem. Ex glano, ele. uv —1 l I I l 61 Pour les verrues et l'åpreté des ongles : Glanls, etc..uv Pour les maladies des femmes : Glauclsque, etc. xav : Pour faire tomber les poils : épilatoires. xnvn Pour les maladlss des enfants. nvm Pour empêcher l’ivresse : Bubelllon. Anguille. Balsin de mer. xux Pour réprimer ou excher les déslrs vénériens : Hlppopotamie. Dent de crocodile, etc. 1. Pour les maladies des animaux. LI Desautres animaux aquallques. Adarca ou calamochnus. Calamus. Encre de sèche, etc. un Noms de tous les animaux qui vivent dans la mer, cnxxvl. un Noms qui se trouvent dans Ovide. uv Polssons qu’aucun auteur n’a nommés. LV Résumé : Remèdes, histoires et observations, 990. Auteurs : Liclnlus Macer, Tréblus Niger, Sextius Nlger qui a écrit en grec, le poète Ovlde, Casslus Hemlna, Mécèue, Iacchus, Soruatius. Auteurs étrangers : Juba, Andréas', Salpó, Apíon, Pélops, Apellu de Thasos, Thrasylle, Nlcandre.

Livre XXXIII, traitant des métaux.

Des métaux. Ad mulierum morbos. l-ix glaucisco, etc. Ad ptlos tollendos, psltothra. Ad mfanttum morbos. Ad sbrletatem arcendam. Rubellîo. Anguilla Uva marina. Ad Venerem mhlbendam, vel concilandam. ltippopotamia. Deus crocodile, clc. Ad anlmaltum morbos. De reliquis aquatllibus. Adarca, sivc calamochnus. Calamus. Sepiaz atramenlum, cic. Animallum omnium in mari viveuliuln nomiua CLIXYI. Apud Ovidlum posila nomîna. Pisœs a nullo auctore nominatl. Summa : Mediciuœ, el historiœ, el obser ncccexc. Ex auclonbus : I XLYI XLVII X LYIII X LÎX I. IJ LI] LUI LI V LY valioncs, Licinio Macro, Trebio Nigro, Sexlio Nigro qui grzcce scripslt, Ovidio poeta, Casslo Hemiua, Mœcenale, laccllo, Sornalio. Externis : luba, Andrea, Saipe, Apione, Pelope, Apelie Thasio, Tbrasy lio, Nicaudro. LIBBO XXX ! ! ! conrmuzrruu lersenouul lwrume. De metafils.