Page:Plutarque - Vies, traduction Ricard, 1829, tome 9.djvu/155

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
149
SUR SERTORIUS.

donnait son nom à la Mauritanie Tingitane, où sont aujourd’hui les royaumes de Fez et de Maroc.

(10). Ville de la Bétique, sur le détroit de Gibraltar.

(11). Langobrige était une ville de Portugal assez près de la mer et de l’embouchure du Douro, sur les confins de l’Andalousie, dans laquelle pour cette raison quelques auteurs la comprennent.

(12). Osca, ville considérable, dans un des cantons occupés par les Ilergètes, et appelé Vescitanie ; c’est aujourd’hui Huesca en Arragon.

(13). Ville de l’Espagne ultérieure, aujourd’hui Liria, au royaume et à cinq lieues de Valence.

(14). Entre le Durais, aujourd’hui Douro, au midi, et au nord les Cantabres, maintenant les Biscayens.

(15). Les cent talens valaient cinq cent mille livres de notre monnaie. Le pléthre était une mesure de cent pieds.

Séparateur