Page:Rabelais marty-laveaux 05.djvu/224

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


164 COURROUCER (se) — COUSTE ET VAILLE

Courroucer (se) a. Voir p. 5, col. 1, 4 e.

Coursie. Passage établi au milieu d’une galère entre la proue et la poupe. «… d’icelluy (Larix) feift couurir les pouppes, prores, fougons, tillacs, courfics Se ram- badesdefescarracons… » II, 244. «… paflant fus la cour fie… » 3 39.

Coursier. «… retournoit de Na- ples ou auoit achaptë quelques cour fier s du Royaume… » III, 358. « Tous en harnois dorez, montez fus gros Courficrs, leurs paiges montez fus Genetz, & cheuaux Turcs… » 400. «… en linftant mourut le cheual, qui eftoit vu bien beau & puiflant cour fier. » 406. Voir Barbe.

Coursives. Cursives. «… lettres verfalles ou courfiues. » I, 277.

Coursoir. C’est probablement la même chose que le couroir, sorte de corridor à ciel ouvert. Voir Acropy.

Court (Curtis). Cour. « Gargan- tua faifoit vn beau banquet à tous les princes de fa court… tous les officiers de fa court ef- toyent… occupés… » I, 235. «… paruenir en Court de grans Seigneurs. » III, 127.

Court. Adjectif. « Si mon argent eft court, ie me recommandera}’ à vos Aulmofiies. » III, 341. Voir Boston, Boulle, Chemin.

— Adverbialement. «… le faifoit (un cheval) court tourner en vn cercle… » I, 89. «… finer leur vie hault & court. » II, 235. «… fi Prifcian ne les tient de court. » III, 237.

Courtaut, Courtault. Voir Chien.

— Dans un sens libre : «… là, me dift Panurge, que fon courtaut relfembloit à celte Vnicorne, non en longueur du tout, mais en vertu & en pro-

priété. » III, 120. Voir Chevau- cheur.

Courte. « Courtes. Grues. » II, 478.

Courtibaux. Tunique ou dalma- tique. «… luy faifoit changer de poil (à fon cheval), comme font les moines de courtibaux félon les feftes… » I, 47.

Courtil. Jardin. «… la vieille… fortit en vn courtil près fa mai- fon. » II, 88. «… voyez dans ce courtil… » III, 213.

Courtine. Rideaux de lit. «… en- tre les courtines dorées… » II, 7. — Mur de fortification. «…en- duifoient courtines. » II, 7.

Courtisan. « Vous parlez en Courtifan. » II, 144 «… cour- tifan languaige Lanternoys. » II, 220 et IV, 263. «… le langage courtifan des cheuaux. » III, 33.

Courtoisement. « Couillatris eoi/r- toifement remercie Mercure. » II, 265.

Courtoisie. « Telle eftoit la cour- toifte & couftume du pays. » II, 304.

Courtoys. «… le portier luy feut courtoys. » II, 313.

Court pendu. «… pomme de court pendu… » II, 70.

Courvée. Corvée. « I’ay faict couruce trop extraordinaire. » II, 78.

Cousin remué de, issu de. « Son confia Geruays remué rf’vne buf- che de moulle. » I, 272.

Coussi. «… Toutes efpeces de vignes, comme Phalerne… CouJJi… » III, 132.

Cousson. Gousset «… les confions en forte de carreaulx, lefquelz on mift foubz les effelles. » I, 31.

Coust. Dépense. « Le moyen eft facile, & de couft bien petit. »

II, 266. « Ainfi faifant tu me as efpargné le couft d’vn clyftere. »

III, 206.

Couste et vaille. Quelle que