Page:Rabelais marty-laveaux 06.djvu/227

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

TRESBUCHER — TRIBALLE

219

chains de mort, comme de port trefceur Si. falutaire… » 106. « Père iref débonnaire.., » 281. «… France la Trefchrijiiane eft vnicque nourrice de la court Romaine. » 456. «… fon treffa- cré Oracle. » III, 170. « O deux, trois fois, tresfcelice la vite… » 276. «…fi tres-fajîidieux En noz efpritz… » 300. Voir Tresgue, Trestant, Trestout.

Tresbucher. Voir Trehncher.

Tkesbyre. Mot gascon. Retourne. Voir Man.

Treseau. Jeu. « Au iresenu. » I, 82.

TrESMEGISTE, TrIMEGISTE. (Tj.t-

hIyitto ; , trois fois très grand). « Panurge… tyra en l’air fa tref- megijie braguette… » I, 314. «… le mot de la Bouteille iri- megijle ? » III, 172. « Hermès le Trejmegijle entre les Egyptiens eut Efculape… » 226.

Trespasser. Intransitif. Passer au delà, sortir. «… ce feroit allez pour me faire trejpajfer hors les gonds de patience. » II, 50. — Mourir. «… eftoit le noble Brin- guenarilles à ceftuy matin fref- pajfé… » II, 352. Les ires passés. « Nouembre… 2 e Les tref- pajfex,. M III, 268.

Transitif. Transgresser.

«… toute alliance brifee… tout droid trejpajfè… » I, 117.

Tkesque, Tresques. Extrême- ment, extraordinairenient. v II nous fift irefque bon recueil… » III, 14. «… foyez les biens, les plus, les irefques bien venus. »

Tressaillir. «… les dentz leur treflailloyent comme font les marchettes d’vn clauier d’orgues ou d’efpinette, quand on ioue deffus… » I, 216. «… treffail- lant tout de ioye… » II, 264.

Tuessuer. Voir Hahan.

Trestant. Tant et trestant. «… .\ quel propous… m’a il tant & trcfiant feftoyee à grands coups de poing ? » II, 325. « Frère lan daubba tant & trejlant Rouge muzeau… que ie le cuydois mort aflbmmé. » 328-329. «… nous auons tant & trejlant par la marine ieuné, que les araignes ont faiifl leurs toilles fus nos dens. » 442. « l’ay tant 6’ trejlant ieuné, que i’en fuys deuenu tout boffu. » 442. Voir Oye.

Trestout. Tout. «… ie vous couperay la tefle à trejlous. » I, 311. « Nous fommes trejlous à vous… » II, 329. « Bon iour, Meiïieurs, dift Panurge, bon iour, treftous. Vous vous portez bien trejlous, Dieu mercy & vous ? » 355. «… voftres fommes nous treflous… » 413. « Nous les facmenterons trejlous. » 504. « Beuuons, amis, beuuons tref- tous… » III, 30.

Tout et trejloul. « le fuys tout & trejlout à vous… » II, 329.

Tréteau. Voir Fatal.

Treuffle, Treufle. Voir As, nci, Treffle.

Trêve. Voir Trefve.

Treze. «… troys fepmaines, quatre iours, tre : ie heures… »

I, 226.

Trezieme. «… ce trexjcmc de

luin. » II, 280. Triage. «… c(ouillon) de triage. »

II, 130.

Triangle. Adjectif. Triangulaire.

«… trois chefnes… lefquelles…

comprenoient en figure triangle

vue lame de fin or… » III, 153.

Substantif. Voir Aiqiiilatcral.

Triangulaire. «… vue ifle triaii-

gulaire… » II, 299. Trias (Tj..à ; , le nombre trois).

Voir Dyas. TiuBALLE. Agitation. « Le bruyt &