Page:Rabelais marty-laveaux 06.djvu/25

La bibliothèque libre.
Aller à : navigation, rechercher
Cette page n’a pas encore été corrigée


MERENCOLIE — MESHAIN

»7

Merencolie. Voir Melancholie.

Méridional. Méridien. « Alma- nach… calculé fur le Méridio- nal… de Lyon… » III, 255.

Méritoire. Tabcrnes méritoires. Voir Cauponiier.

Meritricule (Merelricula, courti- sane). Voir Amicabilissime.

Merlus, Merluz. Merluches. «… Merlu : ^ fallez… » II, 412 et 482. « Merhii frays. « II, 481. «… fouppes de merlus… » III, 102. Voir Aran,

A queue de merlu^. En queue de morue. «… vache brune, taillée à queues de merlui. » I, 33. «… chauffes… à queue de merlui, de peur d’efchauffer les reins… » 74. «… le panure Ly- mofin conchioit toutes fes chauf- fes qui eftoient faides à queheue demerlui, & non à plein fons… » 243.

Merveille. «… les moufches en font tant friandes que mer- ueilles… » I, 291.

A merveilles. «… vne belle robbe d’or… precieufe à mer- ueilles… » I, 240. «… Geans… grands à merueilles… » 342. «… place forte à merueilles… » III, 362.

Merveilleusement. « O qu’il me tarde mertieilleufement que ie ne le voy… » II, 438.

Mes. Voir Mais.

Mesa. «… en la partie dide Mefa, comme movene… » II, 228.

Mesantere. « Le mefantere, comme vne mitre abbatiale. »

n, 375.

AIesaraïcque. Venes mefaraîcques.

Voir Idoine. Meschanceté. «… fi n’en ay

rien defpendu en me/chanceté

ny pour ma bouche… » III,

361. Meschant. « Voyez cy ces belles

murailles… elles font compe- tentement me/chantes pour vne telle ville comme cefte cy… »

I, 289. ’(… fe contentoyent bien… de quelque me/chante & paillarde foys le iour. » 331. «… me/chaule… pourquoy ne faifois tu figne à tes voifines de chambre ?… mefchanle, pour- quoy incontinent ne me le veins tu direr… » II, 98. «… par… default de peter vn me/chant coup, fubitement mourut… »

II, 333. Voir Gagner. Meschantement. «… nuyre à

quelcun mefchantement. . . » I, 385. «… mefchantement Ion m’en a aulcuns (livres) fuppofé faulx & infâmes… » II, 250-251. « Ceux… qui mefchantement ont commis quelque cas de crime… »

III, 22.

Mescreant. «… gens mefcreans. . . » II, 6. «… home mefcreant… » 209.

Mesdire. «… mefdifant, mefefcri- uant… » II, 259. «… qui rien n’auoient mesfaift ne mefdid… » 413.

Mesescrivant. Voir Mesdire.

Mesfaict. «… facilité de par- don, & excufe de tnesfaiâ… »

II, 205.

Mesfaire. Voir Mesdire.

Meshaigner. Chagriner, incom- moder. « Ne font ilz affez mef- haignei les paouures Diables. . . ? » 109. « C(ouillon) mesbaigné. » 138. « Panurge… reftoit… tout affligé, tout mesbaigné, & à de- my mort. » 336. « C’eft pour- quoy tant de maux vous 7nef- haignent de iour en iour… »

III, 29. Voir Eshaudir. Meshain, Meshaing. «… penfe-

ment paffementé de meshaing & fafcherie. » II, 21. «… refe- roit les caufes de ce meshaing en la peruerfité des homes… » 196.