Page:Rabelais marty-laveaux 06.djvu/42

La bibliothèque libre.
Aller à : navigation, rechercher
Cette page n’a pas encore été corrigée


H

MUGUETER

MUSELIERE

MuGUETER. «… mugiieter les billes vefees… » I, 280. « Les paillars ne celTent me mugueicr, & me faire la court. » II, 115. «… les tient fufpens (les ai- gles)… planans, le vingiic- tans… » 472.

Mule. Voir Adventurcr (s’). — du piipe. Voir Boire.

Mules au talon. « Au foir vn chaf- cun d’eulx eut les mules au Uilon, le petit cancre au menton… » II, 268 et IV, 270. « Sagitarius les menalî’e des mules aux ta- lons. » III, 244. Voir Mal.

Mulet. Voir Amble.

MuLiEBRE (Mulichris, de femme, relatif aux femmes). Voir La- mentation, Libère.

MuLiEBRiTÉ ( MuUehritas, état, condition de femme). Voir In- dividual.

Mulle. «… liaultes muUes de boys… » II, 301.

Mulot. Voir Mangaille,

Multipliante. «… eftoit irainné à efcorcliecul par la poultre toufiours multipliante en rua- des… » II, 317. Voir FoU’ droiante.

Multiplication. «… en longue multiplication de doâes reue- rences… » II, 310. Voir Espèce, Lignage.

Multiplier. «… multiplier en enfans… » II, 39. Voir Image, Locuste.

Monde (Mundus, purifié, pur). Voir Esperit.

Munificence. Voir Bénignité.

Munir. Fortifier. Voir Gabionner.

Munition. «… bonne munition de iambonsde Magence… » 1, 16. «… les munitions des naufz… » II, 558. «… enuoya eu nos na- uires refrefchilfement de toutes munitions… » III, 57. «… prinf- mes aulli du bois pour nos mu- nitions. » 65. Voir Estappes.

Mur. Voir Huyle, Murmur.

Muraille. «… ie ne fçay fi les murailles vous entendront, mais de nous nul n’y entend note. »

I, 260. Voir JEraiii, Bron : ^e. Murène. «… Alofes, Murènes… »

II, 482.

MuRHiNE. IV, 343. Variante, note sur la ligne i de la p. 162.

Murmur. «… ou mur y a & da- uant & derrière, y a force murmur… » I, 190. «… les deux portes… s’ouurirent, &… firent… doux & gratieux mur- mur… vn petit cylindre… par fon frottement faifoit ce doux & harmonieux murmur. » III, 142.

MUSAFFIZ, MUSAPHIZ. a… Mufa- phii & Prophètes… » II, 212. « Mufiiphii, en langue Turque & Sclauonicque, dodeurs, & prophètes. » III, 195. Voir Bas- eball.

MusAR. «… au fon de ma mu- fette mefureray la mufarderie des mitfars. » II, 11. «… gens eftourdis, Siviufars de nature… »

III, 229.

MUSARAINE, MUSERAIGNE.

«… Fouines, Ratepenades, Muferaignes… » II, 62. «…Mya- gres. Mufaraines. Miliares. »

499- MusARDERiE. Voir Musar. MuscADEAU. «… des pineaulx,

des fiers, des mufcadeaulx… »

I, 97- Muscadet. «… toutes efpeces de

vignes, comme Phalerne, Mal-

uoifie, Mu/cadet… » III, 152. MuscuLEUx. Langue musculeuse.

Voir Boire (le). Muse. Voir Cornemuse. Museau, Muzeau. «… vn Chi-

quanous a. rouge museau… » II,

328. Voir Enlumineur, Enlumi-

neure. Muselière. Voir Auheliere.