Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/225

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

40 KX STRAB0N1S L1BR0 V

t’u, ; il7

inoolimt, «t tari «1 Pokai atque.AWH Super Veneta» m*m M *tt* Quai «^

Craoé-uû, Bfcdo^i, Sy«hri quo-,

ruai «K BoNMUMmpi hottes ferrant t OJÉÉwini «*̃» «e- VeaetLjBt ante Ç» Anntf*KcHm bettwni «ix£* itomanis tulerast ootttra Boioe et Symhros et deinde.

fntra Padum continetur quidquid

ringitur Apennîno et Alpibus usque £“, ad Genuam et S«bbata obtimierunt • qoondam Ban ligures Senones et

(^tesatse maximun partent. Poste* pul- TttJ sis Rôtis et Senonibus Gaesatisque de- tô Iftis superiueruot Ligusti<*w gentes fa et coionife Romanorutu. Roniaiiis l’nibrioa etiani gens.adniixta vst, et alicubi °T`’ <-tium Tyrrhena. Umbri mini et Tvi- •>1) rheni anteqnam Romanorwn aueta fcrt fuit potentia diu de prineipatu inU-r v* eontemleruiit oùmque Tilx"ri flu io dividerentur facile tiltro eitrt*|tie ’ :w l :eiiuni interebant. (^ikhI si.attm ex.- ^° |>editiunetn in aliam ^entein xlvijk-- ’t ;^ rent «-ura1 erat alteri.s ut eodetn tem- a>; |K>rt* ip*i qmxjiM* et> dtuvrent. Itaijtit’ «•ùm Tyrrheni in barlKinw circa IH»»{wm habitantes exert’itum nisisMiit xai ̃ ;w re tiene pesta ob hixuriain iiu> iee ~’v’ ersa ejiif rentur l’mbri hélium iis "«  liveriint <|iii Tvrrhenos expulerant. - :a IV’inde ex »iM"tfask>rie d»» l«K-is disee- r-j-, ptantes militas colonias Tyrrhenas .a. pkurs L !mbi-ii"a,s fetrnint (jiiùd limi >ri pt~upi«>res kx-is enint. Humani autem rtTiini jH>titi cum eok>m>s in a- J ria looa emitterent noinina tauien "’•" coriim qui jwîÎls ihi habitaverant eon- :-j stTvanint ao nunc lluiuaiii rùm sint ,̃}• mîmes, nihilumiiuis tinien (juul.iin eo- xoc riun l’mbri aln ’liiyrreni V eneti )(~t

1 l’ tlicuntur. l’rtx·, in- Ilc 

làgnres, Insnbres clicimtur. 1,’rtx-s intra l*a<lmn t< ad Iiduni illustres s«mt "̃̃̃ l’Isteentia et Cj ri nui ut proxinne nie- za (lia fere npone inter lias et ri- ~r~ ininuni Psirma Mutina et Rononia .J jam Raeiiiuini projie in medio ha- xai rum uppkla iiiiiiork per (|ua- ite»estK^ Itoniaii) Aeerra* Ktpum L-puli 5jc ( lampi Marri ubi soleinnis eonven- roc lus i|iiotauiiis agitatur (Materna, F<>7 nim G>rneliinn tum Faventia ac Gem ru» ad Inapin llmiuiii et Rubironein Ka a 5tra !>auri. (("un1t"nt.1ton~ 4.Onj,’d-.nt currulrtum M e’rnr ,’o(’.OOhll11 "A. ab KrnuirM *<u <m A~t~<t 1 ~’rumht Mtutn rTllrum aputi A<i<tn«n p.<nnt) ’mlll’l1ulti na/I11’- mihi tMtft’t~r <))t*n<ifxjux)ttn r 4K<)tK~)<<.r<)<)<n..) n."If11t"’ à P’nrla ih’T ftr’tMt J )’<rt-~Mtttttnatn tïuMS<r.<tMtt4)t<r<t*w’<<tT*)tt<h)* ’T.’t’n"’1. ’iw.r t<.t.-r Paruaam t :1 Arumntmt craut >.AWfMVT««, tc«l »* pÂip IIA««. Xntf II liK | • *Bwt&v Kouvoi, xci KivouAMt, xai MtXwwi. -z7 t .lIt1úf&SPOI’ 0, oi ¡.ùII <M~not ntç hf& M~))j~ ,v » Ç«v, Kiyofubwt di x«l ’Ev«ol (Tvv.ià^w, ùi ̃ a ni tijç "AvWS« mo«TMt«, livtxa Beûw« x«t St 1úf&S¡to~ ttte~fMM’. xai fMTf TtatTtt. "É’ •’ d Oi i’ <vrô« tpù îlàdou, xttr^outfi jxh» <bw» 16 9«v, ôoy>v tyxuxXot/yroti toi Xitiwtv* é^q ftpif It. tâ ’Aaaca ~ttxot Tevotiaç xai -.àw ~oc66oésdvwtetta "Aï-rcta piff1 ^ivoùai xat tûv 2aSS«taiv kc |- Ttt^ov il Rolot xat r/-j«î,xat îivuvi ;, xai Pat^àrm ̃- to nXiov. T&>v Si Hocojv i^eXaSévriuv, oc^ocwT^vruy » di xat t<ûv ratoateûv x«l ïivaiviiv, XténiTat t« Arjfv-I ~ )1 dTixà yùXa, xai tûv Ùiuftatiuv ai arroixiai. To(ç 8i ^Djxatot ; àvaaîMixTai xat to tîiv ’OuSoixuv fùXtn, a km 3’ onoy xttt T-jàpyjvsiv. TaiTa -p «fiy s» tb {$."r vt), noo Tij ; Ttûv •i’up.aicjv irrt nXiov aù^c^ ùj(t riva nso^ aÀXirjXa nsoi ttotuTïiiiv àp.àXav, xai fjUeow te

lyovra tov Tiëcoiv n&Taaov, paiît’jj ; iniiuëacvov «).•-Xt ; ).st ;. Kai ît’-Cr^ uva ; îxaTpaTiia ; énoisi/yto in’ ’̃ a’XXsu ; si £Tspoi, xai toi ; iTfsoi{ !pt ; r,v unrj «koXiiTrcîSai tic ; a ; to-j ; «i/Toù ; tokou ; iEcuîov. Kal Jij 1- xai V-jv Tuapr.vjv ?T = ùayTiiv iTpaTiàv ii ; touç Jiipt tov Ilaiîov j-,a -̃zoc^ ; m ^oa|ayr’jy ev ~<X’/[ii$i i»i -aÀiv •xrîcîi’/T’jv oia :r ;y :r,v, ;ir ;-j- :oaTrjt. 7av ci iTovOi Ti :; ixl-vtÀoy ;iv. Fît’ ;X i"Ï««’Îo/^ç t-jv :orav 3f».-»’.T :r ;j^vT ;ç, r.-St’t’j z, t-jjv x /Toi/ici» 1 T2t ; riiv r^ir ;v !X’ :r :r ;-2v. Ta ; o’ () ;il-’c.txà ;, rT/.it’>v ; o ; t-jv ’O’i’rv.z-ov ï f i^iO’jt j’xo itfav. Oc Σ l’-j’iaci r.-j :.y/y’z’z xai :rim :i ; ,7toix5uç Il z-jiti /’̃ 7vv :o/7 :v /-ï ! T2 t’jv "o’y inocxr ;7a»1t’jv ’/ivr Kï’ïj1/ l’i)» !ip ;i7’.v «tjav : &iii£v O’ r,TT0V (Vl-i ! T : T’.VcC /Lj’Xi X > t l’^OÛlJVtxoc xa’J’xr.iQ ’Ki/iToi. xat Aipi ;, xat "lv5oy€soc. 1U/ = U’V ;>.7tv ;v- :o ; toi, llatiïvj xat rttOi T’> Uaiï’.v -^i : «vcic ll/axivTt’a ’J. :v xon Kiiuuvt ; jt)t)5ta ;TiTai xa.^ ucT» ;v -c-> tt,v /’Jt-av uét»^ 3s tojTojv t xat ijttvoj llapaa xat MouTcyo, ta ’•

t- xai IVuv<i.via iT>.»i7iov r,(îïj l’otoJtwïK xai fiixpa nolit K Xwfiorra «va ^i^tv :’«rj> <ïi’ vv ni tiî (>4»aijv ©3o ;, ;a l’Axas*, (’rj/icv A^cSov, Maxaoi K«fitrot, 07T0J r.’X’s* j^1.^ T^vT£/£tTat xa’’ î^*î. j_ KXaTipva <t>5.<scv Kosvr.Àiov, <tao^£v :i« *£ x«i il Kat^va rie ; t-j l^a-ii ’ot^u-j -cac tm t»oy€«ita m Ma I-.iii.Iij yi«’«l »i inilur all.|il’xl c»r» ry|iitluin fii.-rw ha.i via r.Hi> o» Slralx>ni« n>«-niiionr inltr l’armam «I fuit <t R.,<iuiii U|»Ui. AI I»ni «inuli v»«»t)ul<) lii< iiulluni uimuain fuit. Qy*im)|.l.r «ri|jlum finm.- art>Un>r à Strabune *f« {"• A«^« (lufrrtu.<. Ibi in «u i(uoUam noincii Cherrm (IhiIut «liinT-r*»* CclLinus

jai"