Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/261

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

il ex vfOÊÊàÊMi mm n ’JI ae.4& Mk~A~ ~1 *wr $$. Td rv. .4" ~~I~t · · a ,t,aV’ ~’<< c~11~ 1~ <e" J8X" ~1 MWM~e<MMMM,<~e~F*d ? E~ a&4<s.. Mwrttpo <m juxta Obrinoun O"Ÿium ad ocœsum 28. 50.. a,,s~ Ac etiam monte qui à tonte est ad B Alpes, qui voœtur mon8 3~. 45. 15. B ôpc AduI., ’29. 30. 45. 15. opl JunosMUMOM 26. 15. 46.. ’10 Latœ ~t’1’Ù meridionale CQDjungitur cm re 1Uqua parte Caffiw NmbOueusis ; TM nroteaditur autem à præfato comnium a4 teratuto CanLe LugdW1el1SÏ8 et ’~larbo- 1 tMMMM usque ad L’ODUUW1eDl tinem Alpium et Adube montis qui gradus ha- nit bet -29.30.45. t5. mr Tment autm mantima, tauttum etianl in mediterranem tes iuxti Sfquanam 3treb~lEü q1 civitas A Origiacúm 22 30. 51. · ’0 Poat hos quasi ad sep trioneiii Brlloyati, quorum ci vitas, · 51. ~(1. Kc C.esafocMgus 22.. 5t.20. K( Poeit quod similiter Atnbiant, et vivitas eortun, la Sajmarobnva 22. 15. 52. 30 1G Poat quos Mormi, quorum ad ortmn mediterranea civitas. Dnp Taruanna 23.20.52.50. Tc Demde post Tabudam ftuvium Tungri et civitas YP Atuacutum 24. 30. 52. 20. Demde poat )tosam 8uvum Menapu, et civitas eorom qui PtiIIii le pemaod.icut erII1 "lb8G 0ru8iur0& dçriruo. Vetenan eiMm PlÎIIiua <t~<Mt tdprü8YiI. Irdww. (t)Cod.Cei*t."<x<* (b3 dtri6waa~r wos oo~ ~aws jnsea Seqoaa.m-, à .¡.. & l& :o8p l’eIIIIOCÎ .ai, iat.erjMe 8tÜIUI et Wo..cia. c..n PIiaio S<t~MM AT~C~M ~M&edie 7lY0 .·treiae~e, q~d po~ n< wt.a tr8MIaf :8iI, naIfo dicit !U". C~-h.~h<c~rrni~e ridetdr ~<tMM. A~ et T~4plw Pa~etïn,. ,U8 ".UfN- UiI1ii.Midar A~teiD~im flfbli ! Pl~i~111111 0~.·1~ ~W, i -a c.d, PaI8L. bAllet pro ca- dabiiI (e) 4ti~ PWiarew &<Mh*M* ’Mt MM. i per~ aas ad xpalu~rsioaem 8e !-Isaaaer eoUoœt exu «Mtrà, ffM* AtteMttt ~°~ à ~ma<–e. 0)b<e" C~«M< vrlut oppàd–p~pMH-t PM~-M.. ~<<M<~<. ICmc nuiti optMmtttr ’MM*M < !<–<pM ~.1~~ 4,{t.1( D. Tt fttM" ftOfMC ~e~i ~sly~rW ’< T4 «vcreXatov flrwfut twi «»- -1

    • nm •• m. • <ff. "2tf -IJ

UtfIW iï~, ` e- ’H )1M AnwwXây «tXnjià mufmf/Qftm^ f : ^4¥^ «topy iwy«T*v ju/«Xv r^wwk», •$ ,j fjitv xtfaX^ *t<x«« t&ipç »*• ï> f*C- • ni *To 4» xartè ni)v toû *0^sr/»«w mr«fAoi) npi< aftàt àttpqirilv, f*«<p«ç «n. 7* • ad Koti ht x<j» «rô tf{ mjytlî ait t«ç *AXm( ôpsi, b xotXiiTat ’AiwXaç ôp<s. x0. <. fu. >. ’tM~MW~OjM ; )t<T. $. ur H J« onrà /xiOY)p.Spi«ç «Xsupà 9w4ntai fxiv i« ; tû Xocrû fupst ttJ ; N,afSa»v>iT(aî raXXietf, 8n*x«  1111 $i aito toù «ij»i»/uvoy xotwov oatou n){ ti Aw^dowkCV

viKriaç xai -rijç Nap&»v»i<rtaî fi<x/» TW xonwù ta- ntparoç t£v te "VXkshiv xai tov ’AÎotiXa ôpo-jç |5. mp (a) î^st pLoipaç xfl. ti ;. pt. I. e- Kars^ouffi 3s tov TiapàXtov ^TtiXafjiëarvçvTtç ito ov^vov xott nôç (O£<î07«ta ; napà txv to itjxçav» |S t ’ATOlëoTlOt (b) OJV TToXtî ’Oprytacxov x§- «- ?• ««• •

!el- Mrrà 5i to^to^ ; wç jrpo ; «joxrsy ? (c) BiXouâxoi, 

civ aoXi ;. . KsttffotfJ6p.ir/o ; xë. • va. 7. vl~ MsS" o- saota ; ’Afiôtavot, xai jisXi ; aùriv, «|-v. îafiouîoSotoiia (il) xS. 3. vo. t"iim Hé’ oOç oi kex Moocvoi. ûv rrsXt ; ^syt» ; Dnpo ; àvaroXà ;, . Tapoyàwa «7. 7. v€. t^f m- Et ?a jura tov Taëo-jSav nora^v ( f ) T&Û77po«, xart itoXn ; . ’AtoyàxouTov «*• < v6. 7. pii, Etia firrot tov fg) Moisav ; :o- :aaàv Mcvamw, xak itoXtç «ÙTiv pidum et Bratiufiantium ab ipao Caesare Tel ab A«g ^sto Casaromagi nonxn arcepisK. J (d) Sanmrobriva nomen habet à Samara amne «* 4 Brrva teu «"ga qua »<xf pon» Oltic» lingua ««"cab*tur. lta «ppellatur à dure et Cioefona ita m Itiscrano Anton, et Tabula Peuting. porte» Jmbmm ex Genti» nomine dicta nunc Amiens. (e) Morm dicti quasi mariai »el maritimi ,à<f aive if«r, qood Çeltic» lingua mare eat. Eonua «M*«  1*i«Wiih«i «t T«M<xi><* JVu-vojvm Antooini ItiauuM ronwuM Tabata Peut. Ternuuta. RalK» T«u »– dieu, qoa anno 1553. à Owlo V ,*nitu. <«•*«*«•*• (f) r»i^W CoMri mal Sburoim, qxiàmê «*tr*«* Cattelhut JttuUmcaM. Hine Vai««i«» in Ptoleasas fM ’atwwuvtm lm«iwhiin patat ’*f««in«««. Qna» •• ̃ Itincrario AbIoo. AeUêaca et in TaboU Pmiling. ^1– ««  dicitur postea Gentil* nomeo a»aiim»it et Ttmgri nx*au ab AJUftUno) bodie Gtll» ToHgret iaeohi T<Mg€Tt. (g) Cod. CoèJ. MSrfc. Edk. M«»«. Sapci ta«e«  m utraque Mi»« «ribitur. /mt« t«» Màrw />««» ""̃̃ ?