Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/282

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

v H :ry a~ 1 n y"y~. 1 ~t~y’ y~ h C ~w ~n ~t,y yaa$ ~y,, ’y~ a v wR`’~N ~Sa 1r ,n .hx r ’~m"a"~C ~.r",Sya W5~ e~ A, ,qâa6 ~,4 7~ a ~a ~# ~s. ~Ly x 5.r,4 ` .,1 i~~ v~e ~.Ÿ y~x,`ld. ;

!¡j ;w,¡>iiIi !!

~3iriPXtb. & ton |«* ta* »# «**«*» tMJnt ’ta, x«t ~e4 eâ~tô~r ° ioX~cia.. EX LIBELLO DE FLUVIIS, quisubmminePUoorchieircmm/ertw. Pap (a) notajju* ton **« KAt«««, "rtivB k. A npo^ptev .fc** ««p* ta (b) *fl«wfc« XX xi W«vy- x««9ipnai 7*P «* ^«Jtov xotà t*v ep xt¥Gt’J’ ,’titll m.6~- ’E~ :T. ’p~~ eum Bp^Xoî. ^«vopioô, » «M» (c) W » w. Xpop wwywteî *«p«v ^y "f0* ha,, p^aaç xal Wf ùv tèv «îà^v KjXt%ov vnô Onptov «v^fxévov. Jiot Xuw«« «nspSoX-ijv te«tèv mioptoc «^§«î. l6aXcv Tàv TOt"^V ^î". «t TwXoy, ôç «t% «i™5 ^««o^^ rAPaP- rnw* feri «i di tv aùt» fx*7«4 iX^î (d) l»W»n*»S «F*- qui i «Topcuojxwos i«* ™v iyx«pt«v. O^oç «ùÇ«vo- j^, jjtivtjç -vi ; <j£Xtiv»)ç Xwxoç *nw jx£touj^vn« & f*i- nis Xoî 7ivnat itavtïXûç- ùit£p«u ?ij««S *i «vaipw- liïn tott vite tûv tdiwv «kovÔwv. Ewptcxftai *» ««- nul t« Xi5o ; tv t>j xiyaXij X^ ?V «*p»f»«^ iXè« • ma T r- spi &i xàXXtTTa ixouf npàî (e) TerapT«iouS vôobms xoi ? àsiGTEOOi ; fiifwiv toû craifxorcoç itpo^tdt- (livo ;, t^ ; otXiîVï) ; ^«oyfi£v»jç, xâSuç torropet Ka>- ap XitÎîvt, ; o ^SapiTYjç tv r/’ roXartxûv, irap’ où Jo tViv ÙKiSioiv tiXTi^ev Tijiir/tviiî ê 2ypo«. napa-j^ru xsttat ii aùi» ôpoç Aoùy^ouvoç xaXetifuvov p- m’ Tuvo.aàsSYi 3i 8t" aiftav TotaÙTYiv. Mûfiopoç xai su ÀTSTioixapoî vtiô ÏÉOtipoviMç t>5î «px1^* 6tSX»i- m ficVrtç, sic toitov xarà noococpiv tov Xcfov K6>iv ¡ gt xTicai 6û.ovt£î- tiv ai 6t(x£>.ii>v àpixwofiivwv w «i9vt3i<iç xopaxs ; im ?mè>ntç xai di«7iT£py ?«- ja (j^voi rà RiptÇ iji).ijpoj<fav t« Ssvîpa. M»ao- r* ao ; Ô£ oiùvo( ?x !)7 :ia ; !ajt£ipo ; •J7t«px4iv ̃ Tiiiv r’" c. J.l1l (f) Ao :.i-,ac ;:J’JO. ~,D570V loto ~1Ï Fa. ).iv (f) Ao^owov npoTrwpvjcer Xo^ov yap tij g I 1 ;Jd wpiv 3i«X»Ti) tov xôpfltxa xaXoôfftv tavvov 3* (( Tiv £^xovta *«9i» ? i<r :op£t KX«to< ?ûv <V t/ i 1, KttKMV. l (a l I la»- radi-in nfcrt ex CallisthenC Stoba-u», mtto 98 (b, lia argutïiitur Gravi magisjri .• Arar ijm »«f» r. ïf» ;,t<xi. Qui orjjo Brigulns ab initio, jwstca Arar, tandem .lictus .>l Samia U’iiij*ire tiiim miuiaiii Marci’llini iu vocari ivi’iiit..UrJiu«««>. ~1 Dànde 0* port iOù T«uw*ntrom ESqCi et Antipoli* earum extrewà.

h2 B iRti fluvh» ea Gaffi» Cdtk», qui detKMninationem accepit ex «  eo qubd immiscestur Rhodano in eum «ira kbitor ju»ta re^tmem AIlobrogom. Briguh» prinujm dktu» fuit mutavit verô poste» nomen ofe banc caosam. AAr venatkmis causa silvam ingrewus, cùm fratrem Qitiberum à feri» dilaniatuat offendisset ob extronum dokwem se ipsum ^letoliter feriens decidit in fluvium Rrigulum, qui ab eo Araris nomen smnsit. Na|-Cscitur in ipso magnus piscis ab indigenis Scolopidus vocatus qui crescente i- litna allnis est decresoente vero om̃). nino niger evadit et cùm in extremam crevit magnitudinem à proprii» spinis confoditur. Reperitur et in ejus capite lapis grumo salis similis qui se£" nesconte luna sinistris corporis partibus x" applicatus febres quartanas sanat ut où docet Callisthenes Sybarita lib. 13. reirum Gallicarum à quo sumsit arguu. mentum Timagenes Syrus. Juxta ipcati sum adstat mons dictus Lugdunus, qui ta hac de causa mutavit nomen. Cùm Momorus et Atepomarus à Seserom-o re- • hv gno dojetti, in t-o rolle ex oraculi pra>v ̃ cepto urbem aedifirare vellent jattis

«- jam fundaiiifiitis corvî subito appai

0. mites expansis alis arbores, quaç cirr : Ó- ca erant replevere. Momorus autem augnrii callenrissimus civitatem lAig^ T ?Edunum vwavit Lugum enirn diakr8* to sua corviim vwant Duniun vero r/ lot-uni eminentem ut refert Clitophon lib. 13. de yEdifieationibus. (r) Fabulosa har «t nomims Arar derivatio, aIU.T«  Graiiim.iliiain «jxftat. Idem. (d i Iliv |>is<is viH-amr a Stobaeo KA~-»«T«. (f) Ti7«fTo.«< liato-lSloli.ru». Ki) Vcl l«tiai A.vy.u. ex 4110 !>.>,(.’» Aiv>w.