DE BELLO GALLICO L1B. îfL • W
A
^l
B
""h
i XXI. IfiiKMtraidkjectwwlorti, pridiim rnmv»TCrant. Pugmtuni «t dia r «tt|ii« -enter ; quuin Sotiates •uperioribu* victorii» freti in*virtut !etotiw AœiitaniwéfJutem paûum putarent notfn autem quid une lmperatore et «ne w^isk-gkmihus, adoUcentukxJuce.eflBcerepoMiem, ptyfptei cuperent. Tandon taunen confitwti vukrenbu» hostes terga vertere quorum pwgno numéro inferfecto, Crassus ex itinere oppidum Sotiatium oppugnart cœpit qotbus fortiter Maiiteiitibu»/viw»»turT«aqueegit. lui, afiiueruptione tentata afiàscuniculisad aggerem yinea»que actàf cuju» rei sunt longé peritisftimi Aquitani propterea qubd multis loci» apud eo» «cran* structura ! nunt • ubi diligeutia nostrorum nitùlhi» rebua proficr poaae intellexerunt, kgatos ad Crasautn mittunt ; sequê in deditionem ùt accipiat petunt. Qua re /nipetrata arma tradej-e jasai faciunt. < jj-’
XXII- Atqueinea re omnium nostrorum intenti» animis, atia ex parte oppidi B Adt’antUBiiuus qui summam imperii teneliat cum oç devoti» quos illi (a) SpWuriosappeflaiir ; quorum haw est conditio, ht oinnjhiu in vita commodis unà cum h) fnuuitiir, quorimi ne ainicitia- dt^iderint si qtad iispejr vim amdat aut eumdein casuin unà ferant aut sihi mortein oouaciacant. Neque adhuc hoininum m«-nw>ria repertiis t«st quisquain, qui, co interfivto cujus se amicitia>devovia(iet, mori recusaret» Cum iis Adcantuaniuis «ruptionêm facere œnatur clamore ab ra parte munition»» sublatô, quiim ad arma militç» comurrissent vehenienterque ibi pugnatum esaet repulsn» in oppidum est uti tamen etiam de^Iitioni» conditione uteretur à Crasso im|)etravit.
XXIH. Annis obsidibusque at-oeptis Crassii» in fines (b)Vocatmmet rarmatiuin proftHtus est. Tum verù !«riwneomnH>ti, quôti oppidum et natura loci, et manu iniiiutum, paiK-bnliebus, «juilniseô ventum erat expuguatum «)gnovenint legato» rpioC qiioversus diiiiitterf œiijiinue obsides inter se dare, t-opias pararv ctrjMrunt Mithmtur etiam ad eas rivitates k ;gati qi esunt titexioris Hispafliac- linitinur Aquitain* iride auxilia duies<|ue acrei-suntur quorum adventu magna ctun auotoritate, et magiia ouin hoininum multitudiiie Jh-Huih geivre eonantnr. -Ducek verù ii detiguntur «|in uua cum Q. S"rtorio onines ai «nos (Itérant suiiunainqwe at-ientiam rd militari» IialH-re existimabantur. li consUetudine populj Jtomaiii l<xa eapen-, castra miinire «<»inmeatibus iiostros intercliM^re- instituulit. Quod ubi Crassus animadvertit suas ropia» propter exigiiifcitem non facile diduci bostem et vagari et vias obsidere «t castns w siitLs priFSidii relinqueiv ; oh eam caassain fi.inùs coimiiMlè. fnimeiitiiiii commeatumquosibisupportari ; indies !i ,tinm iiumernm augeri non cunctandum exivtiuiawt, quin pùgna dmrtairt. Uac re ad coiicilium delata ubi omive» idem scutire n intilUxit |>uMU-ruiii diem piigna- (X)nstituit. XXIV. Prima liuv pitxluctis omnibus copiis duplici aeie iiutituta auxilns in mmliaiii aciein ronjivtis c|iiid hostes Consilii capcmit cxsjMrtalwt. Illi et si pn>pter nniltitudinem et veterem In-lii gloriam piuicitatem<iue iiostn>iurn »»• tuto diim«atun»s exLstimatxint tamen tutius esse arbitrabuntur ohs«-s*ii» vils wmmpatw mterelu-’sf >, sine ullo vulnere Victoria potiri »t si propter inopiam n-i ^rumentaria" Itomani «̃se nri|HTf mpissent impttlitos agmine et sub Siircini» inttTMMVs aiumo adoiu i o>-ital«mt. Ho4coiisilioprobatoabducibus, productisKoinanonmi copiis, st-se castns teiifiMint. Hac iv perspe«ta Crassus ,-quum sua cuncUitione atque opinionc Umidioi-t-s Ijostes, nostroH milites alaerioresad pugnandum ett«is«’t atqutM>mnium voces amlirentur, exspectari diutiùs noii oporteiv quin ad castra iretur colioKUitus suo« oiniuhusoupientibus, ad hostiiim castra contcndit.
K XXV. Ibiquum a !ii ft)ssiïiscoiiipl<’rent alii inidtiateli»«»itjwrtis, dcfensores valk» nuinilinnilMisqiie depellerent im>iliair«nu : quibus ad pugnam non uiultuin Ijkvh* cmlidebat bpidibus telis«nie subiî^iistrandi^, et ad aggoroa trspitibu» œm,K)itandis, speoiem aUpie npinionem piignaytiuiiiprwl)« ;reiU ; quum item ab luwrtilms coustuiterac non timide puguântrfr teMque ex. kx-o »ujHriort> inisaa non tnutra a.v.derent équités circuûi» hostium castris, Crasso renanciaverunt non eadeni «se diligentia ah IVcumana porta castra munita facilemque aditum lial»ere. Il
C
E
b
S
al
p
u
n
j’
E
r
f
c
r
(
s
i
XXVI. Craswis equitum pnetecto» cohortatM»’, ut magnU pnfiniis pi>UK-.itatu»mbusque suos exoitareht quid fieri velit ostendit Illi ut erat imptraf um «IiH-tis »|ua tuor eohortibus qu* pra’sidio castris relictw intégra ah lalxnv erant et longioi y (a) A^iu.l Atbenautn SUotùmi <lM-untur non .«• <i< duru k i{iM von no» hmlit- fortf retiiMinu» Siitdal, Ai (li) Mnlli xiluiil t’tmilft ("-e-«ri-. /’«>«»«•> «»• m Y
iiat» Pliniu» «m«ifc«v»»« vinal T,tru.<alet rnmwu X^liniM’ |«K<> Tunuino U Tunan cuju» |.«#i c«p«il ni ii»iia» Vlun-ntiuin.
