Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/431

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

An. U. C.

C. JUL.’ CiESARtS COMMENT 

»

A

i

»

i

B

C

n .>

E,

c privatisque quas sui quisqye commodi caussa fecerat, ampiiiis dccc unà erant vis* timoré a litore diseesserant ac se in superiora loca abdiderant. IX. Caesar exposito exercitu ac loco oastris idoneo capto ubi ex ’captiviscocno. vit quo in loco hostium copia : consedissent cohortibus x ad ntare relietis et eoui.tibiis ccc qui pnesidio’ navibus esseiit, de m vigilia ad hostes contendit eô minus verittts navibus qnôd in litore molli atqûe aperto ddigatas ad aneboras relinquebat • et pnrsidio navibus Q. Atrium praefecit. Ipse noctu jwogressus millia passuum «rdl ter xn, liostium copias eonspieatus est. Hli equitatu atqiu : essedis ad flumen progressi ex loeo superiore nostros •proliibere et pr.eliuni coinniittere eceperunt. Repulsi ab tf (iiitatu se in silvas abdiderunt Uxuin nacti egregiè et natura et opère muiutum • quem «lomestici Mli ut videbatur caussa jam antè praeparaverant. Nam erebris arboribus succisis oinnes introkus erant pnrclusi. Ipsi ex silvis rari propugnabant no>tros«Hie intra mmiition<>s ingredi probil>el>ant. At milites legionisvii, testudinè farta et ii^fH’ ad immitiones adjecto, hx-um cepernnt eosque ex silvis expukrunt pauris vulneribus atveptis. Se«l eos nigienU’s lon^iùs C-»>sar perst>qui vetuit et qiuxi l(x-i iiatuiain iguoralMt, et quixl magna parte diei coiisumta munitioni castrorum tfiiipus reliiu]iii volelxit.

PiKttridie ejus dici inane tri|Mrtitô iniliterr eqjiitesque in expeditionein misit ut eos, cjiii l’ugera nt jx’rsecjuen’ntur. lis uliqiiaiittmi itincris pit^ressis qnuin jàm cxtremi <>ssent in prosptvtu équités à Q. trio ad Crsarem venerunt fpii ininciarcnt sii|HM-iori ji(x-te iuaima <tM>rta teui|xstat«> propt’ omnes naVes atTlictas, atqne in litore ejeetàs «>s«- quixl ncqiicancbonr tunes<]iie subsistèrent ne<pi«’ nautœ <hi1mtnatm-eM|iie inrteni|>e>tatis |»ati poss«-nt itaque ex eo eoneursii uaviiim nia"hiun esse in<N)inni(Mluin aoeeptuii).

l. IliM-ebiiseognitis, C !;rs ;u- le^ioiH^seipiitatiiinque. n’viMMri.. atque itinert1 desistrre jnlu’l ipse ;(d n.tves rexertitur cade’ih l’en" <|iia> ex nuixiis litei-is(|ueeognov(>rat, eoi-am |MMspicit sii ; ut ainis^is «irriter i. navibiis, reliqua1 tainen reliei |>osse ma-nio ne^otio iderentiir. Itaijue ex le^iouHtiis <iiluos déliait et e eontinenti alios aecersio jnlxt. I..d)i«no Miiliit ut <|ii.’itn pluriina.s |voss<t, iis le-rlonilnis, qua» suut apinl enm un.- instituât. I|>m’. «Ini 1-es tr.it limita- o|>era> ae laboris tunicn eommodissinuiin esse Matuit «mines naves^ulKlnei «t euin..eastris una inunitione eonjungi. In lus rebns «•irriter <lie> ronsninit ne no«-tiiniis «jnidein tein|xnilm> ad laborem iiiilituin intrrmissis. Siilxliictis n.iil)iiN, <iMrix|ue ei ;rei ;iè iniinitis. eaxlem copias. <|iias antè. pi4t*sidionail>iis reliiiqiirt ipse eôdem unde reilierat proliriseitnr. Ko ijuiim venissei majores j. mi uudiqih* in euni I(xmiiii eopi ;i> liiit.iniioniin roinrneraiit. Sninina i(it| m*i’ii beHique adininistraiidi eoininiini eofisilio pt’rnussa est C.issiell.umo cnjus lines .1 iii.ii itimi-, i-i il. itil.ns lliinieii dnidit <|iioil ap|x-llatui : T.imesis ,’i nuri «•ircitei’ millia passuùm i.xxx. Unir sii|M-riori teni|x>re euni reliquis «ivitatilnis eontinentia lrlla iiili’rresserant ; s<-(| iiostn