Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/535

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

.,· t 5`I

"< m ubeq xxxi. >:$^

~ ~1~’Y~NPW~· ’e v y ms. !e y’h ComcLTàTM| de MaoodbnioQ l^jnttgr» ad ConsuJci qui «tae4t 1wÉM^ ? cum Bd» erant rejecta «t.. Eodwn fore tempo» F. JSIiu» OmmSam f. fia, quom audÙK* à Boiis ante wurn adventum incorwon» m a*r«s nflimin fcot», duabua kçionibua subitarii» tumultùs 4» causa krinti»» "fftiiiiMÉ.iZE quatuor cohortibus de exercitu ai», C. Oppium profectumjaociàu H^TtaîiiièiiZ’ manu per Umbriam (quaro Tribun Sapptniaia vocant) ftgmi ’Boianm ImjS joasit. ipse eodem aperto itinere per mecfios montes duxit. ^Wrii ingii W "dum 6nea mTm6 popuhdooe* attM pFoaperè, te tuto ’cIL’ ’rt~)ME "tium fines, primo populattones aatis prospéré, ac tuto fitoit. Defecto dWwn dMl jîj castrura Mutilum aatùidoneo looo, ad demetenda frumenta (jam eaùn mattva)«wtt segetes) profectus, netW explorato rircà, nec ttationibus sati» firmis, qw anaat» inermes atque àpeti int« ntos tutarentur, poaitû improviso impetu GaBofon «m frumentatoribus est circui nventus. Inde pavor fugaque etiam annatea oepit. Ad anieiii millia hominum palata segetes sunt c»8av ; inter quo» ipse C (mmptZ fectus ceteri in castra, metu compulsi inde sine owto duce coneenau rffitârj proxima nocte, relicta mlagna parte renun suanun ad Ccmsulem per sakus pnaà invios pervenere. Qui,, jhisi quôd populahts est Boiorum fines et cum ïnpîrtS Ldgftribus fœdus icit v nihil quod esset mentorabile aliud in provincia quum irriiiri^nr Romam rediit. w~^m

L. Furius Purpure<yGalliam [sortitus est.] Omnium animis in num Macedonicum versis, repente nihilominus eo tempwe ti» mentibus Gallici tumuhùs fama exorta est. Insubres Cenomanique et Boii euk» S^tielUs Iriatibusque, et ea ?teris Ligiistinis populis, Anùlcare Pteno duce, qui in iis locis de Asdrubalis exercitu substiterat Placentiam invaserant et direpta urée, ac per iram magna ex parte incensa vix duobus niillibus hominum inter incendia niinasque relictis, trajecto Pado ad Cremonam diripieiulain pergunt. Vicin» uii» audita clades spatium colonis dedit ad elaudendas portas, praesidiaque per muras d» ponenda ut obsiderentur tamen priùs quàm expugiiare ntur nundosque nuttmnt ad Praetorem Romanum. L. Furius Purpureo, qui tuin provinciae pneerat, cetero ex Senati’iM-onsuko exercitu dimisso, praeter quinque nûllia sociùm ac Latini nominis, cum iis copiis in proxima regione provincia ; ci ira Ariminum substiterat. Is tum Senatui scripsit, quo in’ tumultu provincia esset. Duarutn coloniarara, quae ingentem illam tenipt-statem Piuuci belli subterfugissent alteram captam ac direptam ah hostibus, aheram oppugnari nec in exercitu suo satis pnesidii eolonis laborantibus fore nisi quinque millia sociùm quadraginta miUibus liostium (tot enim in armis esse) trucidandaobjicere velit, et tanta sua clade, jam inflatos excidio coloni» Romanae, augere hostium animos. •Hislitterisrecitatisdecreverunt, ut C. Aurelius GhisuI exercituin, cui in Etruriam ad conveniendum dieni edixerat Arimini eadem die adesse jul>eret et aut ipse, si per oonimoduin reipublieae posset ad opprimendiun Gallicuin tumultuin proiîcisceretur aut L. Furio praetori scri béret ut quum ad eum’Iegioites ex Etruria venissent, aàsm in vicem earum quimnie millibas sociorum, qui intérim F.lruriae pr#sidio essent proficisceretur ipse ad coloniam liberandam obsidione. Jam exercitus Consularis ab Aretio Ariminum traductus erat et quinque millia mtciùm Latini nominis ex Gallia in Etruriam transierant. Ita(jue L : Furius inagnk itineribus ab Arimino adversus GaUos Cremonam tum obsidentes profectus castra mille quingentorum passuum intervallo ab hoste posuit. Occasio egregiè rei, gfr 1 rendae fuit, si protinus de via ad castra oppugnanda duxisset. Palati passûn vacabantur per agros, nullo satis firmo relicto prasidio. Lasaitudini militum tinittit, (pwd raptim ductum agmen erat. Galli damore suorum ex agris revocati, onùssa prseda, qme in manibus erat, castra repetivere et postero die in aciem progrestù nec RonoanH» nioram pugnandi fecit. Sed vix spatium instruendi fuit ; eo çursu battes in pn»* lium venerunt. Dextra ala (in alas divisum socialem exercituin habebat) in prima ade Uxata est in subsidiis duae Romjina» legiones. M. Furius dextr» abe, legionibosM. Caecilius, equitibus L. Valerius Flaccus (tegati omnes erant) pnrpcaki. Prwto» .•»• cum duos legatos, Cn. La-t’orium, et P. Titionium habebat cum quibus dia»* spicere et obire ad omnes hostium snbitos conatus posset. Primo GaJU oani (*) Vlbrrtus Rubcniua corrigit t qui tum : m pr,,vincùs erant. c«p, a.

̃̃* A». U. C.. o

SISt, fi

fi

t ̃ m

i« 

-tii

a

se

in

fr

m

i •’ fe

e p,

in

L

R

Cap. 6.

An. 5&{.

Cap 10.

m

Si

iii

ac

n

ai

IX

ac

te

m

ra

qi

re

ra

ar

R.

Cap H

ac

ce

ai

in

fie

Cap il

m ex LiBfto xxxi r uvn

M

m

x`u’a

r

»c

L

l

t

D

B

i