Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/637

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

A

DE GALLIS

̃f* ̃ ,1

)" o

B

C

D

F

cap. M. tj

Cap. 18. 1

Cap. 76

Kkkiij

i ctitra et eidictum per manipulo» ne mut in oertumne junriove a^JfcwMg^ » dadetn oomiiuktoju objectai- < ?

Mo» Trevert* ac f.i^gr>mmf ail coacsoœm vocatee iu nloquitur ffmm em mmmm M» «*•*•> ««* &««•̃» •*•*» «rmii «fPniMi. &tf pm mpd mm «ri* pbmmàm *imt, bmupu umdanmtm **r« mimàim mditim»mm mOimmitm, **d pmtat dister^,quaprOfii9atobdlotUiimssk mbii amdUm r fmhtT mHi ii mm Tmm imuf j hjij ctterorumque GaUonm mgrtm mtnt étem imjm mm mpjj Bmmm mM* nyiïin aeir mefonbut vmtru ùmcmtiikm, qms mque mi «a*» /gfjrtwt .««*, «ad» G*rm«ii <om* jNiriter «tp» Aortifat «rrteM iwpmmMiir. Qm« pnrim *btrmtê Cmbrot ToOmoêq* fumtû e*enitmm mttnnm Umtm, fmve mmtm Cramw btUa tracUttxnmtu tatù danm. liée idtà fUnnMw mtedkmu, «t bditm tmmm ̃ I iei m fut* aUtu ArimUtu rtgm> G*Mmm jmrihrtM. Am h» mmrm <Mk Botanique « Traturhaumit gentihu crtOtu qui mqaribmi e$nm jm*w nip «Mirt fileront ? Eadem temper emuêa Gammù trmucmdenM m GaUim UHd» etqme mmifiM et nuitwtdm iedi* amer «t reliais wiludibit tt mUttdmSbm mi • Lai «Am uot^ iptoi postulèrent. CeUrùm UberUu et tpeâom mmm JtfWXcjHOtfM ~eic qwit_fium alienum terwtwm et donmatùmem $ibi ammpivit mt «an mmjmi àta twfrfufa usurparel.

Ae^ui fcttaçw /wr Gaiiw* aemfMr /îmv demec m ntmtntm jm* amemkreti». Km jiurnifuwn tottm* lacemti jure victorût id mtlmm tnUi addiimmt, qm faeem nrrranur. Abu mtqme quiet genttum tme arma, %eqm arma «ne tttpmdUt neque H^mJia me trOtii kaheri queunt. Cetera in communi ùta mmt. Ipm plenmqm legimktu nettrù frmtidetu ijm JWu aliasque provincial regitis. Nihil teparatum clmtunwe. Et Ludatenmprmeqmm tutu ex mqm, quamvi* proad agentihu. Savi proximiê mgruuitt. Qmmwdè êterUUatem mut «mit i imbrtt et ctlera iuUunr maia ita luxum vel amritiam iommmtkiM telerate. Vitia enmt, dmec homines ted neque hase continua et meliorum tnterxm :tu pemmiUur rm» forte Tutore et Clauico regnantibus moderaiùu imperium speratu amt mmorilms quàm mme tribatis parabuntur exereitus quttms Germant Britannique mxeaaUtr. Nom pultù fquod dti prohibeantj Romanis, quid ahud quàm bella omnium mter te gentium existent ? Oetmgentorum annonon fortuné disciplinâque compares hax eoaluit qtue convelli sine exitio cçmvellenttum non pote^t. Sed vobis maximum duenmen pênes quas aurum et opes, pmcipwe beliorum caussœ. Promde pacem et urbem qtuun victi vietoresque eodem jure obtmemu* amate colite. Moneant vos utruuque fortunœ documenta ne contMtnaaam cum pernide quàm obsequium cum securïUtU malitis. Tali oratioi»t* graviora metuentes composuit trexitque.

Tenebantur viotore exereitu Treveri, nim Civilis et Qaa&icus misère epistolas 1 ad Cerialem quarum h* sententia fuit Vespastmum quamqaam nuntiot occultarent, excessisse vila Urbem atque Italiam interna beUo conmtmptam Mucùmi et Donwtiani vana et sine viribus nomma si Cerialu bnpertum Galliarum veUt tptot fhabtu civitatum suarum conlentos « prœlùan mallet ne id quidem abnuere. Ad ra Cerialis Qvili et Clas&ico nihil eum, qui attulerat ipsas epistolas, ad Domitianum misit. Hostes divisis oc^>iis advenere (indique. Pleriqiie culpaltant Cerialem passuni jungi qui» dist’retos intempere licuisset. Koinanus exeiritus castra fossa valloque cimimdrtlit qiùs teinerè antea intutis oonsederat. Apud Gennanos diversis sententiis tTrtal)atur.

Civilis « oppt*riendas Transrheiianonnn gentes quaruin terrore fturtae pnpiili Ro» inaui vii-es obtererenrtir. (îallos quid aliud (jiiàni praedam viotoribus ? Et tameii » tpiod roLwris sit Belgas secum palam aut voto stare. Tutor ciinctationc rrescere rein Romanam affirnialwt eoëuntilms undifpu- exeroitibus « Transveetatn è » Hritannia le^ioncm afvitas ex Hispaïua adventapt* ex Italia nec subituin mili» tem stti velert’in expt’rtunique Ix’lli. Nàni Germanos, qui ah ipsis sp,rienttir, » non julien non régi sed euncta ex libidine agere. Pwuniainque ae dona quîs » s»>lis eorrumpantur majora apinl Rom. et neminem adeô in anna prompttim ut » non idem pretium quietis quàm pt-ricitli malit qiiod si statim congrediantnr » nullas esse Ceriali nisi ex reliqniis Germanici exercitùs 4jone, fir(leril)ii~4 Gai» liarum obstrietas. IdqiM» i psi un quod inoonditam nuper Wlentini manuni eontra » spem sua m nMlerint alimentrim illis dueiqwe tenieritatis. Ausuros nirsiis ventu» rosque in nianus non imperiti adok-seentuli verl» et conçûmes, quàm ferruni » et arma meditantis se<l Civilis et Qassici qmw uhi aspexcrint reditnram in ani» m«s t’ormidiiioni fugani fameniqiie a«- totiens captis precariam vitam neque