Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/707

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

DEGALLIS- "WÈ p»« m. PH 465. )1 Tttij TC èmpébn, xat f6pm Am«&n, t^ I tomtcvaxn towç il ^pipant. Ta£r«’ p|y oûn* fcri n Aowuou IlaAeu xai fet riwwMapAW ÙRcrcuv toXivoi&j. ’0 MIÂGIII/ T<5 ~tMj~tt 01 1iK’ "v. ;

    • vx«v. ( *w ?wy«4o«» 7«p ) àvtwténuh

Xi7«v, été b rù)^ corn» tymo rt p* watf’ o^Ti» xai sv tu ô*tx«<mjj»rç> b^y»- où yif iat xoiawoui bt ttjî MaçuoXiot (<y xorà p7*v ^v ) T(5t7X«î laQitw, t’mtf) ti toioûtov cmAiXo-r F yY/ T0. Oi ^£vrot MarooXiÛTai fjtovoi Tiv <y t^ T«Icaia oixoinnav oùtt crwtyayro t« Katoapi ovt£ ii ty !v noXtv éuêd^avro- «XX« x«l «btoxpwtv «vri àltopvrjfjtovfyrov îJoaotv- xû tt yop Jij^a» tsiv Pi>jxaiuv mu.tAtx%tiv xai ^iijTt noXtMper/povtiv Ti p.ij5’ ixavoi dtaxpivai noispoç «wtçIv àJix£t ttvat ïpaarav witte Et juv ti ; wj yûoç iOi-Xot npbç op«ç AStîv xai àp.foT^3oy{ aùxeùî «v«y Tàv snWv d£ ?w5ai Diryov int mlifu» ii oùSriifXiv. (a ) K<rrot !jT<mtç s ; noXio^xfâv «ùtov te ix£tvov àjicxp oùuavTo xat t&» Tp«€avt4) Ti) t£ BûOliTi) Ti ( b ) A«X14» 7tp«|riJpiWJO((T< cfwtv, èr.inliimov àvrç^ov. ’O y«p Kaiaap xpêwv u.èv Ttva ci ; xai paàioç aûroùç aipjowv r.povtY.ap’.ipr.ce- xai y«p ct£/T(£> dstvov iJoxit «v«c on xat njç f>di^.i(5- afia^tt xpanjoatî, ûtè M«aaaXtuTûv oùx j^^rro- !wtTa ircctdiq «vr^pxow,. I éxsivouç fxiv rripoi ; TtpoaiTaÇtv aùrôç îà iç r»)v )Ë-¡¡piQl :Y { !:f(~&<]. Kat tt -/£ ^t) oi MauuaXisiTat év toùtu vavfi«X’«  f,»ô ; -.où hpo-J :m tm tE /ir/ïSît tûv vtiiv o^to^ xai t>j pd^i-n xvv imSonàv, xatjtjp xai t£ Ao^tTiu ov^fià^u xp<»iu»ei xai t>} ifxnttpia tùv vavrixwy npe^ovri ; ijtt^5ïi<j«v xàv tout» JtavTtXci ; àn£xXtiff6»<7av, oui» àv fxaiXtxw javra xà npàyfxona ocùzoù tpBapivat. ̃* F.v û îi Tair’ r/ryvrro &i MaTualiàiTat E vtiv ff^tji jtapà Toi Ilofjiinoïou av5tî ntjaçiôti-. <*ûv, ctvfxivdiivoxiay. Kot ^rnjÔYjuotv /xtv xai tot«Jitxap T((joyv ti xarrot Ttiv "igïjpiav i5Jt) tov Koti<yaoa ï^ovra nuvôwo^uvot xal Taç TI npouÊoXa ; i ?£U|S&> ànnpoùovTo xai diaxa>^iv Ttv«  (a) Le¥, aarae-rali ~rm..CJ lo~mttr. (l>) Ilunr jiitoà At^fttt tfnm ubique vocavit •tquc ita PluUrvhiu quoque euio nominal. Apud Suc-Ar. 1I, ̃ "1 t"Ai) Il lu a d IN


w 0 w «  Il - B fil

r«- j «pi, M* eut WtV cut P«  <MM cvtfv ma «Ji- rer ~-c~ si "*« let, 1 tem où- trm «te «^ TI"t’ "• diu £/>«- Grs mv, gna w. Putl /Jr.<1- se ( tamtant w’Ddùt ^v do. i daU au- E tûv tudi robe miti pia miti, navt TU COIU m de r fuiss «.E Q

!a- dem 

lunpo«rtis pwunkfue et tributk’éfe’ mu» imperat», aiios e Srçlt 4Bêf< mamecot reddidk. Atqœ Ira eo aïoào rnmmmmm mm L. Paido « C. Bh~M~~CM~~NM~ Pertur lfi|o in eutlniB) «ctaft, ni»aun hwc «tfai à OoeroDe onitiooem «à» I^Mt, Ooerow rwcripaéa», benc »b rreniMe, q«6d «un k in judkéo non prammciMMt noncrauB enin fbtununfiûaae, ti hoc modo m h tnm fuiaBet twato» ut mtàkj» Ittm-Iliae (eô enim exsul w oontufent ) ederet. EX LIBRO XLI. Soli ex omnibus Galiùe inoofis Massilienses, neque Csettris parte» «ecuti «uit, neque in urbem «um mseperunt. Sed et memorabile ei responaum dederunt, esse se aocioa popuU Romani, carterùm neque se curkwè inquirere, neque sufficere ad dignoKendum utrius eorutn causa ait injusta proinde si quis amici more ad se venire vdlet, utrumque se abaque armis venientem accepturos sin ad betium neutrum. lidêm obsidione cincti à Cieaare cùm vim ejus propulsa venin t tum Trebonium et D. Brutum obsidentes diu admodùm sustinuerunt. Etenim Grsar abquantum temporis in oppugnanda Massilia, quam eaptu factleni putarat, perseveravit indignum ratus, se qui Romam ipsam nullo cum ccrtamine repisset à Massilienaibus ex)cludi posteaquàm verô eos resistendo esse sensit oppugnatione allia mandata, ipse in Hispaniam properavit. Eodem tempore D. Brutus inagnitudine navigiorum ciassiariorumque robore fretus Massilienses auxilio Domitii usuque rei navalis prsestantes, navali pndio victas in urbem penitua raïupulit quod niai evenisset utique de rébus omnibus. Caesarls tum actum fuisset. Quo tempore hare gesta sunt, eodem Maasiliensei navibus aliis à Pompeio arceptis denuo prselio cpntend-erunt. Iterum superati qvamquam Caesarem Hispaiùa jam potitum audirent, tamen perseTeravere, oppugnantesque vi repulerunt. Deinde inducias tonium quoque Decimun Brutum non Deemm legi. JloA. Strfthamui.