Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LE SCHAHNAMEH.[1].
L’œuvre capitale de l’orientaliste éminent que nous avons perdu il y a une année[2] fut la publication et la traduction de la grande épopée persane, le Livre des Rois. Quand la mort vint le frapper, le septième et dernier volume était presque terminé. Un disciple digne du maître, M. Barbier de Meynard, complétera ce magnifique monument, aussi glorieux pour la France, qui en a fait les frais avec une largeur toute royale, que pour le savant qui a su l’achever à travers mille difficultés. L’ouvrage n’a qu’un défaut : c’est sa splendeur même. Faisant par-
