Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
609
LES ÉTATS D’ORLÉANS.
Scène XVII.
Les mêmes, miss SEYTON.
MISS SEYTON, encore dans la chambre voisine.
Paré !… qu’on appelle Paré ! Courez, courez bien vite !
LA REINE-MÈRE.
Paré !…
Mme DE MONTPENSIER.
Plus de doute !… Pauvre prince !…
MISS SEYTON, entrant.
Ah ! madame… quel malheur !… Faites venir Paré, qu’il aille au-devant du roi.
LA REINE.
Que lui ont-ils donc fait ?… (À Mme de Montpensier.) Duchesse, allez chercher Paré… (À miss Seyton.) Que lui ont-ils fait à ce malheureux Navarre ?
MISS SEYTON. Navarre ? mais non, madame, ce n’est pas lui… c’est le roi !
LE CHANCELIER ET Mme DE MONTPENSIER, ensemble.
Le roi !
LA REINE-MÈRE.
Mon fils !… (À Mme de Montpensier.) Eh bien ! duchesse, vous n’êtes pas partie !…
(Mme de Montpensier sort.)
Scène XXIII.
Les mêmes, moins Mme DE MONTPENSIER.
LA REINE-MÈRE.
Mon fils ! dites-vous… il est blessé…
MISS SEYTON.
Non, madame…
LA REINE-MÈRE.
Qu’a-t-il donc ?
MISS SEYTON.
Je ne sais, mais le roi me paraît bien malade…
LA REINE-MÈRE.
Comment est-ce possible ?…
MISS SEYTON.
Je ne vous dirai pas, madame ; la reine m’a fait partir si vite !