avaient ! — J’ai reconnu sur le quart d’heure que j’étais dans un pays de sauvages.
— Et le capitaine les a traités en conséquence, reprit Bragantal ; on m’en a montré un l’autre jour qu’il a drôlement arrangé.
— Le borgne ? demanda Bardanou avec un sourire de satisfaction féroce.
— Non, un boiteux.
— Ah ! je sais. Celui-là est d’une autre année.
— Il paraît qu’à chaque voyage, le capitaine laisse de ses marques. Si cela continue, il fera du pays un hospice d’infirmes.
— Eh bien ! ils ne l’auront pas volé, reprit Loustot, après les désagrémens qu’ils ont causés au capitaine.
— Pour son accent ?
— Et pour autre chose encore, pour la femme du charpentier. Le Provençal, qui allait porter le verre à ses lèvres, tressaillit.
— Qui est-ce qui t’a dit cela ? s’écria-t-il en pâlissant.
— Pardieu ! c’est l’autre jour qu’on en causait à la grande auberge, reprit le matelot ; ils ont raconté le rendez-vous donné à la femme et où vous avez trouvé le mari.
Bardanou fit un mouvement.
— Il paraîtrait même que tous les gens du port étaient avertis et qu’ils se tenaient à la porte pour voir manœuvrer la trique du charpentier.
— Le capitaine a donc été battu ? demanda Bragantal.
— Et reconduit jusqu’au navire à coups de pierres par les voisins ; acheva Loustot.
— Ah ! bien ! je comprends à cette heure qu’il ait besoin de les exterminer, s’écria le matelot. Tonnerre du ciel ! en voilà un affront ! et penser que vous n’avez pas pu vous revenger, capitaine !
— Qui est-ce qui t’a dit cela, lascar ? répliqua Bardanou les lèvres tremblantes et l’œil enflammé.
— Trédames ! je le sais, puisque le charpentier est parti pour Nantes où il fait fortune.
— Oui ; mais le vrai auteur de l’affront était celui qui avait découvert la chose et averti les voisins.
— Qui donc ?
— Un méchant mousse à peine sevré, le fils de la vieille drôlesse qui a été enterrée ce matin.
— Et celui-là, le capitaine a pu lui donner une leçon ?
Un éclair de férocité triomphante traversa le visage de Martin Bardanou.
— Celui-là ! répéta-t-il en ricanant, savez-vous où il était quelques jours après l’aventure ?
— Où donc ?
