mieux au milieu du bruit, par exemple sous des cloches qu’on sonne : certaine aubergiste entendait fort bien quand son valet d’écurie battait de la caisse. Voilà sans doute pourquoi, lorsque passent les rois et les ministres, qui ont d’ordinaire l’oreille un peu dure. on sonne de la trompette et on tire le canon afin qu’ils entendent mieux le peuple. « Il décrit ailleurs la débandade comique d’un cortège funèbre, attaqué par un essaim d’abeilles. Contemplez encore le pasteur Freudel, qui, après s’être embrouillé tout le long de son sermon, tombe dans une profonde rêverie pendant le chant du cantique. Il avait appuyé sa tête sur le rebord de la chaire et s’était accroupi, en sorte que la congrégation ne pouvait apercevoir que sa perruque. Les fidèles avaient fini de chanter depuis un bon moment, et le silence régnait dans le temple quand le pasteur se réveilla. Ne se rendant point compte du temps qui avait pu s’écouler ainsi, et n’osant plus se redresser, il pensa que le plus convenable était de faire doucement sortir sa tête de la perruque et de se glisser dans la sacristie attenante à l’escalier de la chaire, en laissant la perruque vide toujours à la même place. Cependant les fidèles commençaient à s’étonner d’un si long recueillement. Enfin le Kantor se dressa sur la pointe du pied, et, après avoir regardé dans la chaire, il y monta, tira en l’air la coiffure par la queue, montra à la paroisse qu’elle ne contenait rien, et dit : «La viande a été tirée du pâté! » — Dans les Flegeljahre, la scène du testament de Van der Kabel est célèbre. Devant les sept héritiers, le magistrat étant présent, il est procédé solennellement à l’ouverture :... « Troisième clause. Ma maison de la Hundsgasse appartiendra en toute propriété à celui de mes sept parens qui, dans une demi-heure à partir du moment où lecture aura été faite de ladite clause, pourra verser plus tôt que ses six rivaux une ou plusieurs larmes sur moi, son oncle défunt, en présence de l’honorable magistrat, qui dressera procès-verbal du fait. — Ici le bourgmestre ferma le testament, remarqua que la disposition était extraordinaire sans doute, mais qu’elle n’était pourtant pas illégale, qu’en conséquence le tribunal adjugerait la maison au premier qui pleurerait, mit sur la table sa montre, qui marquait onze heures et demie, et s’assit tranquillement... Le congrès se voyait subitement métamorphosé en ce chien, lequel poursuivait furieux son ennemi; celui-ci lui cria : « Fais le beau ! » et aussitôt il se mit sur son train de derrière et fit le beau en grinçant des dents... A la pensée qu’une maison pouvait, par le canal d’une larme, arriver jusqu’à sa bourse, le marchand Neupeter éprouva une singulière démangeaison de la glande lacrymale ; il avait l’air d’une alouette malade à qui on donne un lavement avec la tête d’une épingle enduite d’huile... Le rusé libraire Pasvogel se mit
