Page:Rivière - Recueil de contes populaires de la Kabylie du Djurdjura, 1882.djvu/223

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

5- LE PRINCE ET L’OGRESSE

HISTOIRE d’un roi, Dieu seul est roi. Il avait un fils qui lui dit un jour: "Je vais me promener." Il se dirigea vers une fontaine où il trouva une vieille femme puisant de l’eau: "Retire-toi, vieille, que mon cheval puisse boire, sinon il te renversera.» Le cheval marcha sur la vieille: "C’est bien, c’est bien, dit-elle, on sait bien que tu n’as pas épousé la fille de l’ogresse.» Le jeune homme revint vers sa mère et feignit d’être malade: «Que te préparerai-je?» lui demanda-t-elle." Un plat de couscous grossier, répondit le jeune homme, mais ce n’est pas à toi à le préparer, c’est à la vieille que j’ai trouvée à la fontaine." La mère fit appeler la vieille en question afin