Adj. Obscur, confus, ambigu, lourd, vague, inintelligible (519), apocalyptique, contourné, contraint, embrouillé.
[cat.572] 572. Concision, brièveté, laconisme, ellipse, anacoluthe, fermeté de style.
V. Être concis, être court, etc., condenser, abréger, extraire, accourcir, s’accourcir, étrangler, trancher court, trancher net.
Phr. Passer là-dessus comme chat sur braise. A bon entendeur peu de paroles. Presser ses raisonnements, ses idées, ses expressions, son style. Serrer son style.
Adj. Concis, bref, brief, court, décharné, compacte, laconique, nerveux, succinct, sommaire, serré, elliptique, raccourci.
Âdv. Enfin, bref, sommairement, brièvement, elliptiquement, en un mot, en peu de mots, au fait, en bref, en substance, par abréviation.
Phr. Multum in parvo. C’est tout dire. Pour tout dire. Pour tout dire en un mot.
[cat.573] 573. Prolixité, verbosité, circuit de paroles, diffusion, langueur, paraphrase, rabâchage, rabâcherie, pléonasme, tautologie, battologie, exubérance, verbiage, flux de paroles, digression, circonlocution, ambages, périphrase, redondance, macrologie, périssologie, épisode, excursion, légende, explétif, longueur (200).
Phr. Une longue enfilade de phrases, d’épithètes.
V. Être diffus, etc., s’étendre, s’appesantir, paraphraser, rabâcher, rédonder, appuyer, insister, divaguer.
Phr. Battre la campagne. Tourner autour du pot. Noyer sa pensée dans un déluge de mots, de paroles. Se perdre dans des digressions.
Adj. Diffus, verbeux, prolixe, copieux, exubérant, coulant, long, lâche, traînant, relâché, épisodique, redondant.
Minutieux, détaillé, circonstancié.
Adv. En détail, in extenso, diffusément.
[cat.574] 574. Vigueur, puissance, force, feu, coloris, harmonie, mouvement, onction, sève, pathétique, vivacité, chaleur, piquant, hardiesse, gravité, élévation, sublime, sublimité, éloquence.
Phr. Mettre de l’âme dans un ouvrage.
Adj. Vigoureux, puissant, fort, énergique, nerveux, vif, bien frappé, nourri, onctueux, saillant, chaud, brûlant, brillant, étincelant, hardi, piquant, pétulant, sentencieux, gnomique, élevé, sublime, éloquent, véhément, passionné, poétique, antithétique, pathétique, rapide, bien senti.
[cat.575] 575. FaiblesseFaiblesse, timidité, froid, pauvreté, monotonie, puérilité, décousu, platitude, prosaïsme, réchauffé, ripopée, sécheresse.
Phr. Gela ne dit rien au cœur, à l’âme. C’est un robinet d’eau tiède.
Adj. Faible, timide, maigre, bas, creux, fade, froid, pauvre, ennuyeux, sec, languissant, prosaïque, alangui, décoloré, décousu, flasque, monotone, uniforme, mou, pâle, traînant.
Adv. A froid.
[cat.576] 576. Simplicité, chasteté, netteté, sécheresse, monotonie, sévérité, sagesse.
[cat.577] 577. Ornement, richesse, élévation, pompe, recherche, broderie, fleurs, fleurs de rhétorique ; discours.
