ma commodité et je… forme dont j’ai… point au bal, j’ignore… s’y trouvera, il est à une… qui me semble grivoise, le temps ne m’y invite pas, la toilette me gênerait, et je me trouverai bien de dormir toute ma nuit.
Tu sauras qu’hier, à six heures du matin, on a assassiné un habitant de Liergues[1], ou des environs, dans le chemin assez près de la ville. Il revenait de la foire et en rapportait de l’argent qu’on lui a volé.
Tu sauras que les témoins de cette donation contestée sont décrétés et ont pris le large. La pauvre dame Perrin est d’une tristesse profonde ; elle me serre le cœur[2]. Notre mère est toujours un peu fluxionnée et toujours aimable ; nous portons aussi vos santés.
Tiens-toi tranquille pour le sardi[3], j’en ferai l’emplette.
Cette histoire de cheminée me chiffonne ; il faudrait, pour racommoder en dedans, abattre du plâtre que le fumiste a mis sur le côté, assez haut pour rétrécir le tuyau en forme de cheminée à la prussienne.
À propos de Prusse, te voilà fort savant aujourd’hui sur la manière d’être d’un prince russe[4] ; Je ne sais, mais je crois que tous ces gens, titrés pr naissance, ont nécessairement quelque teinte de sottise et d’ignorance.
Tu emploies donc aussi du papier musqué ? Qui s’en serait douté ? Je jette au feu ton enveloppe que j’aurais dû sentir de la porte d’Anse[5].
Ménage-toi bien ; je t’embrasse tenerissimamente.
- ↑ Liergues, village à une lieue de Villefranche, sur la route du Clos.
- ↑ Probablement une parente d’un des inculpés. — Cf. lettre du 9 avril 1786. Nous trouvons une Mme Perrin parmi les « dames adjointes » de la Maison philanthropique fondée à Villefranche le 1er 1788, et un M. Perrin aîné parmi les notables de la municipalité de 1791.
- ↑ Sardis, drap commun fabriqué alors dans la région.
- ↑ Nous ne savons de quel prince russe il peut être ici question. Peut-être Paul de Russie, qui avait traversé Lyon en 1782 ?
- ↑ La « porte d’Anse » était la porte méridionale de l’enceinte de Villefranche, conduisant à Lyon par Anse. — Madame Roland habitait au centre de la ville, à 200 mètres de là.
