Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
AUXILIAIRES. RÉGULIERS ET IRRÉGULIERS. EXTRAIT DE LA THÉORIE DES VERBES ITALIENS RÉDIGÉE SUS LES OUVRAGES DE CINONIO, MASTROFINI, PISTOLESI, &c.
Les verbes irréguliers se suivent par ordre alphabétique. Les formes poétiques sont marquées d’un p.
VERBES AUXILIAIRES. Conjugaisons des verbes Éssere, être, Avére, avoir.
| INFINITIF. | |
| Éssere, être | Avére, avoir |
| Participe présent | |
| Essêndo, étant | Avêado, ayant. |
| Participe passé | |
| Státo,été | Avûto, eu. |
| MODE INDICATIF. | |
| Présent. | |
| Io sono, je suis | lo hô, j'ai[1] |
| Tu sêi | Tu hai |
| Egli e | Egli ha, p. ave |
| Noi siámo | Noi abbiamo |
| Voi siête | Voi avéte |
| Églino sono | Églino hanno. |
- ↑ On a conservé la lettre ha dans ces quatre personnes du verbe Avere, pour ne pas les confondre avec d'autres mots qui ont une signification différente.
A
