Si n’a garde d’aba[1] de chien,
Ne de reching[2] d’azne anciien ;
C’il n’est coars
Il n’a garde de toutes pars.
Carbonculus et garcelars[3],
Qui sunt tuit ynde,
Herbes aport des dézers d’Ynde
Et de la terre Lincorinde[4]
Qui siet seur l’onde
Elz quatre parties dou monde,
Si com il tient à la roonde.
Or m’en creeiz :
Vos ne saveiz cui vos véeiz ;
Taisiez-vos, et si vos séeiz.
Véiz m’erberie :
Je vos di, par sainte Marie,
Que ce n’est mie freperie,
Mais granz noblesce ;
J’ai l’erbe qui les v… redresce
Et cele qui les c… estresce
A pou de painne ;
De toute fièvre sanz[5] quartainne
- ↑ Ms. 198 N.-D. Var. Debai.
- ↑ Reching, action de braire.
- ↑ Ms. 198 N.-D. Var. Charbon ne los et garolas.
- ↑ Dans les romans du cycle carlovingien le nom Lincorinde de est donné à la fille de
Jonas, fier admiral du règne de Persie,
Qui tint toute la terre jusqu’à la mer Rougie. - ↑ Ms. 198 N.-D. Var. Fors.
Roy et lettres en ebrieu d’un costé et d’autre, laquelle est assise en or à fillet, et a escript au dos sur ledit fillet, et est la dicte pierre en ung estuy de cuyr baully pendant à ung laz de soye où il a deux boutons de perles.