Page:Rutebeuf - Oeuvres complètes, recueillies par Jubinal, tome II, 1839.djvu/432

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
425
ADDITIONS.

Qui là refesoit sa mestrie,
Qu’entre .ij. os en une place
Fist .i. compas de brieve espace,
Et si dist qu’en .m. piez de terre
Seroit finée cele guerre.
Madame Musique[1] aus clochetes
Et si clerc plain de chançonnetes
Portoient gigues et vieles,
Saltérions et fléuteles ;
De la note du premier fa
Montoient dusqu’en le sol fa.
Li douz ton diatesalon,
Diapante, diapason
Sont hurtées de divers gerbes
Par quarréures et par trebles.
Parmi l’ost aloient chantant,
Par lor chant les vont enchantant.
Celes ne se combatent pas,
Mès Donaet isnel le pas
Ala tel cop férir Platon


    Par li preuve-on tout le cors
    De estoiles qui vont tos jors,
    Et le grandeur du firmament,
    Solel, lune et terre ensement.
    (Ms. 7534, L’Image du monde.)

  1. Ms. 1830. Var.
    Li sisime ars si est Musique,
    Qui se forme d’Arimétique.
    De ceste muet tote atrempance
    Qui naist de toute concordance
    Et toute douce mélodie
    Qui ou monde puet estre oïe ;
    De li sont tout li cant estrait
    Que ou monde puet estre fait.
    (Id.)

    « Après fu pointe Musique, qui aprent à canter, par coi li services de Diu est fais, et par coi il est plus biaus ; car par ceste art content et orghenent. Qui ceste art ne set, si maine se vois aussi com cil qui par le cemin fait torte ligne. N’est mie cans qui n’est selon musique, et qui n’est escris par .iiij. lignes… Et ceste art si a grant sacrement et grant porfit ; car les .iiij. nombres par coi eles sont escrites sénefient .iiij. vertus : prudense, force, atemprance et justice ; et li .viii. ton sénefient bones eurtés qui sont en l’âme. » (Ms. 7534, Vie de Karlemaine le grant empereour.)