texte et traduction
Buona pulcella fut Eulalia.
Bel avret corps bellezour anima.
Voldrent la veintre li d[õ] inimi.
Voldrent la faire diavle servir.
Elle nont eskoltet les mals conselliers.
Quelle d[õ] raneiet chi maent sus en ciel.
Ne por or ned argent ne paramenz.
Por manatce regiel ne preiement.
Niule cose non la pouret omq[ue] pleier.
La polle sempre n[on] amast lo d[õ] menestier.
E por[ ]o fut p[re]sentede maximiien.
Chi rex eret a cels dis soure pagiens.
Il[ ]li enortet dont lei nonq[ue] chielt.
Qued elle fuiet lo nom xp[ist]iien.
Ellent adunet lo suon element
Melz sostendreiet les empedementz.
Quelle p[er]desse sa virginitet.
Por[ ]os suret morte a grand honestet.
Enz enl fou lo getterent com arde tost.
Elle colpes n[on] avret por[ ]o nos coist.
A[ ]czo nos voldret concreidre li rex pagiens.
Ad une spede li roveret tolir lo chief.
La domnizelle celle kose n[on] contredist.
Volt lo seule lazsier si ruovet krist.
In figure de colomb volat a ciel.
Tuit oram que por[ ]nos degnet preier.
Qued avuisset de nos xr[istu]s mercit
Post la mort & a[ ]lui nos laist venir.
Par souue clementia.
Einan kuning uueiz ih.
Heizsit her hluduig.
Ther gerno gode thionot.
Ih uueiz her Imos lonot.
Kind uuarth her faterlos.
Thes uuarth Imo sar buoz.
Holoda Inan truhtin.
Magaczogo uuarth her sin.
Gab her imo dugidi.
Fronisc gi-thigini.
Stuol hier In urankon.
So bruche her es lango.
Thaz gi-deilder thanne.
Sar mit karlemanne.
