Page:Sévigné - Lettres, éd. Monmerqué, 1862, tome 14-2.djvu/290

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

283 LEXIQUE DE LA LANGUE [RAB

RABATTRE.

Je suis toute à vous, sans qu’il y ait à ce compliment aucune chose à rabattre. (Gr. II, 5o4.)

Mais gardez-vous bien de rien rabattre de votre joie pour tout ce procédé. (A. et Tr. I, 476.)

Toute cette jeunesse a fait le carnaval sans en rien rabattre. (1726, VI, 300.)

Je ne rabats rien de cet aimable ton qui me fait entendre que vous desirez ma conservation. (IX, 36.)

Votre Monsieur d’Aix a une abbaye de six mille livres de rente. Il vous dira qu’elle en vaut douze; rabattez la moitié. (IX, 32o.) RABATTU, voyez COMPTÉ.

RABOTEUX.

Quand. la défiance, l’aigreur, l’aversion sont. mêlées dans toutes les paroles en vérité, cela serre le cœur. On n’est point accoutumé à ces chemins raboteux. (VII, 125.)

RABUTINAGE, la famille des Rabutins et ce qui la caractérise

Je ne sais comme vous m’avouez dans votre rabutinage. Je suis une petite poule mouillée. (B. VII, 242.)

RABUTINEMENT, à la manière des Rabutins, en vrai Rabutin

Il me pria de lui prêter mon portrait, c’est-à-dire le vôtre. Je le refusai rabutinement. (IV, 123.)

RACCOMMODER, au propre et au figuré

Les chemins. sont devenus si impraticables, qu’on les fait raccommoder par ordre du Roi. (Gr. VI, 466.)

C’est ainsi (à coups de pierres) que Deucalion et Pyrrha raccommodèrent si bien l’univers. (IX, 55.)

Vous me manderez que l’air d’Aix vous a toute raccommodée, que vous n’êtes plus si maigre qu’à Grignan. (III, s4o.)

Il faut que je raccommode ce bel endroit où pour louer la beauté de ma jambe, il (Ch. de Sérigné) vous assure de son embonpoint. (VII, 447.)

Que je raccommode, c’est-à-dire ici, que je rectifie.

Je ne puis jamais raccommoderez qui vient naturellement au bout de ma plume. (B. VII, 141.) .)