1680 vendre sa charge[1], et d’avoir commencé[2] par le dire à Gourville et à plusieurs autres, avant que de m’en avoir parlé. Il dit plusieurs[3] bonnes raisons : il voit dans l’avenir ; il craint les dégoûts qui peuvent venir par M. de la Trousse ; il est fâché de ceux[4] qu’on donne à la gendarmerie ; il ne veut pas se ruiner : conclusion, il nous met au point, à force de faire voir le fond de son cœur, qu’on lui dit qu’oui assurément, qu’il a raison[5] de vouloir vendre sa charge. M. de la Trousse l’approuva plus qu’un autre, et dit qu’il n’y auroit jamais avancé d’un pas[6]. Je n’ai pas sur mon cœur de n’avoir pas dit tout ce que je devois sur cette étrange résolution, avec cette facilité de parole que j’ai quelquefois : j’en ai de bons témoins[7]. Sa charge est la plus jolie de la cour. Je lui demandois au moins d’attendre un prétexte, l’ombre d’un dégoût, enfin quelque chose qui pût cacher le fond du terrain ; mais il est impossible, et tout ce que nous pouvons faire, M. de la Garde et nous tous, c’est de le prier de ne s’en point mêler, afin[8] qu’en faisant voir son envie, il ne mette pas à vil prix une charge où il devroit gagner considérablement. Il disoit hier qu’il vou-
- ↑ 19. La charge de sous-lieutenant des gendarmes-Dauphin, que le marquis de Sëvigné avait achetée au mois de mai 1677. Voyez tome V, p. 164, la lettre du 19 mai 1677. (Note de l’édition de 1818.) 19. La charge de sous-lieutenant des gendarmes-Dauphin, que le marquis de Sëvigné avait achetée au mois de mai 1677. Voyez tome V, p. 164, la lettre du 19 mai 1677. (Note de l’édition de 1818.)
- ↑ 20. « Il a commencé. » (Édition de 1754.)
- ↑ 21. Dans notre manuscrit, tout ce qui est entre les deux plusieurs a été sauté ; on y lit simplement : « et a plusieurs bonnes raisons. »
- ↑ 22. « Des dégoûts. » (Édition de 1737.)
- ↑ 23. « Conclusion, à force de faire voir le fond de son cœur, il nous met au point de lui dire qu’oui assurément il a raison, etc. » Édition de 1754.)
- ↑ 24. Cette phrase ne se lit que dans notre manuscrit.
- ↑ 25. Ce membre de phrase et la petite phrase qui suit manquent dans les deux éditions de Perrin (1737 et 1754).
- ↑ 26. La fin de la phrase et toute la phrase suivante ne sont pas non plus dans les éditions de Perrin.
