1680
vous chercher cet obscur galimatias ? Que ne demeurez-vous dans les droites simplicités de votre père[1] ? Il me faudra toujours quelques petites histoires[2] ; car je suis grossière comme votre frère : les choses abstraites vous sont naturelles, et nous sont contraires[3]. Ma fille, pour être si opposées dans nos lectures, nous n’en sommes pas moins bien ensemble ; au contraire, nous sommes une nouveauté l’une pour l’autre[4] ; et enfin je ne souhaite au monde que de vous revoir et jouir de la douceur qu’on trouve dans une famille aussi aimable que la mienne. M. de Grignan veut bien y tenir sa place et être persuadé qu’il contribue beaucoup à cette joie. Mlle de Méri a rendu sa maison ; je souhaite qu’on en trouve une autre qui lui plaise. Mme de Lassay n’a pas eu peu de chagrin de toute…[5]. Si on osoit parler ? et je ne puis jamais rien aimer comme vous. Je voudrois desirer aussi sensiblement mon salut que je souhaite vous voir ; il me semble que nous serions encore mieux que jamais. Bonjour, ma chère fille : je m’en vais prier Dieu qu’il me donne son Saint-Esprit, car je ne me charge guère de demander en détail[6] : Fiat voluntas tua[7], etc. ; devroit-on dire autre chose ? Quand je fais des reproches au petit marquis[8], c’est pour avoir le plaisir de songer que je fais répondre brusquement ; je n’ai point l’idée
- ↑ 51. Descartes.
- ↑ 52. « Quelque petite histoire. » (Éditions de 1737 et de 1754.)
- ↑ 53. « Vous sont naturelles, comme elles nous sont étrangères. » (Édition de 1754.)
- ↑ 54. « L’une à l’autre. » (Ibidem.) — Tout ce qui suit ces mots, jusqu’à « Bonjour, ma chère fille, » n’est pas ailleurs que dans notre manuscrit.
- ↑ 55. Voyez la lettre du 3 mai précédent, p. 374.
- ↑ 56. Ces mots terminent la lettre dans notre manuscrit.
- ↑ 57. « Fiat voluntas tua, sicut in cœlo et in terra » (Édition de 1754.)
- ↑ 58. « Au marquis. » (Édition de 1737.)
