Page:Sévigné Lettres édition Capmas 1876 tome 1.djvu/433

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

.. cr MA.n.·tMm· ca BÉVIGNÉ, ~ , QI7 .. 54. -—— ma Mamma ms stvtemâ jj; ` A MADAME DE GBIGNÀN 1. . q A Livry, Vendredi 11** septembre. Je passai mercredi chez la d’Escars : je mourois d'en- vie de voir la perruque ’; mais elle étoit emballée. Elle lsxarrum 54 (fragments inédits). -— r. Ces fragments font partie de la lettre 576 (V, 54}, dont le texte, tel qu’il a été imprimé, se compose d’éléments qui certainement xfappartiennent pas tous à la même lettre. Notre manuscrit contient du reste la lettre tout entière, telle que Pont donnée les derniers éditeurs; mais les'quatre premiers alinéas, que Perrin, dans sa première édition, avait rattachés à la lettre du 8 septembre précédent, et qu’il n’a placés en tête cle notre lettre que dans sa seconde édition, forment, dans notre ancienne co- pie, avec un fragment (le Fragment: u lé voudrois bien vous pouvoir dépcindre un écran, etc. ») que Perrin, et "les derniers éditeurs d’après lui, ont rattaché â la lettre du :3 décembre 16yg (let- tre 761, VI, 143), une lettre distincte, sousla date de : e Paris, 2o¤ octobre, » L’édition de la Haye ([1, 168) donne la même lettre, également comme lettre distincte, sous la date du 20 oct0l:re,fet la place en 1677. Mais cette indication n’est pas exacte, au moins pour toutes les parties de la lettre. ll est certainrqu 'il y a eu dans tout ceci une confusion de dates, et sans doute aussi de feuillets, assez diftî- cile à éclaircir. Ce qui nous parait lmrs de doute, et ce que nous cle- vons nous borner ici à constater, c’est que la lettre du ir septembre, dont nos fragments font partie, ne se composait,. dans l`original, que de ces mêmes fragments et des quatre derniers alinéas dc la lettre imprimée; voyez la note to de la lettre 575 (V, 54), et les notes 1 et 1:2,de la lettre imprimée (V, 55 et 57). La lettre du II septembre, dont sont extraits nos fragments, se trouve dans notre manuscrit, tome VI, pages 169 et suivantes, et la lettre, da- tée du 20 octobre, où se trouvent les autres parties de la lettre imprimée, tome I, pages 346 et suivantes; lc Grosbois, qui ne contient rien dela première, contient, au contraire, la seconde en entier. 2. Cette perruque était destinée à la fiancée de M. de ln Garde; Mors on Sùv Lmr. mén. 1 ny