Page:Sévigné Lettres édition Capmas 1876 tome 1.djvu/99

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

INTRODUCTION. 83 les de Mme de Simiane,-— ont été aussi peu fidèlement données par cet éditeur que l°avait été la précédente; elles ont toutes, sans aucune exception, été soumises à des mutilations- et des déf`ormements injustiliables. Des six lettres autographes, au contraire, transcrites dans notre manuscrit, — et parmi elles se trouve la belle lettre à l'abbé d°Hacqueville, -·-— cinq y sont reproduites sans suppression ni altération d°aucune sorte; elles sont complètes et copiées avec une fidé- lité irréprochable. La sixième seule a subi quelques retranchements; mais les parties conservées sont d’ail- leurs reproduites avec exactitude et sans que leu1· forme ait été altérée. Parmi les cinq lettres entières, se trouve, nous l°a- vons dit, la belle lettre à l°abbé d°Hacqueville, restée si longtemps ignorée. Notre copie nous aurait permis de la faire connaître dans toute sa sincérité et sa pu- reté, si Pautographe lui—même, heureusement con- servé, n’en avait, dès ISI4, révélé l'existence. -Parmi ces lettres se trouve aussi la lettre clu 13 septembre 16yg, publiée pour la première fois, d’après Yoriginal, dans un supplément de lédition des Grands écrivains de la France, et qu`un moment nous avons crue inédite : les regrets que sa publication a pu nous causer ont été plus qu`eH`aeés par la constatation que nous avons pu faire de la conformité absolue du texte de notre copie avec celui publié d°après l`autograpl1e. — Nous devons mentionner encore, parmi ces cinq lettres, celle des 22 et 25 juin 16`go, publiée pour la première fois, d°après l°autograpl1e, en 1S t4. Elle présente cette particularité,