la coutume en Espagne ; que nos deux dernières reines avoient été mariées de cette façon, et qu’encore qu’au dernier de ces deux mariages, le roi et le roi d’Espagne Philippe IV fussent en personne sur la frontière, le roi Philippe IV n’en avoit pourtant pas signé lui-même le contrat, à quoi Grimaldo nous pressa fort de nous conformer et de donner des commissaires ; nous insistâmes sur notre défaut de pouvoir, sur la longueur où jetteroit la nécessité de dépêcher un courrier et d’en attendre le retour, enfin sur ce que le roi comptoit si fort sur la signature de Leurs Majestés Catholiques, que cela même étoit porté précisément dans nos instructions. Cette discussion fut beaucoup moins une dispute qu’une conversation fort polie, à la fin de laquelle Grimaldo, qui m’adressa toujours la parole, me dit que le roi d’Espagne avoit tant de désir de complaire au roi et de voir la fin d’une affaire si désirée, qu’il espéroit qu’il voudroit bien passer pardessus la coutume d’Espagne et signer lui-même avec la reine ; qu’il alloit leur en rendre compte tout sur-le-champ et nous informeroit le lendemain dimanche 23, de la réponse, jour auquel je devois avoir le matin ma première audience particulière et rendre les lettres dont j’étois chargé. Mais avant de passer outre, je crois nécessaire de dire quelque chose du roi et de la reine d’Espagne et du marquis de Grimaldo.
Le premier coup d’œil, lorsque je fis ma première révérence au roi d’Espagne en arrivant, m’étonna si fort, que j’eus besoin de rappeler tous mes sens pour m’en remettre. Je n’aperçus nul vestige élu duc d’Anjou, qu’il me fallut chercher dans son visage fort allongé, changé, et qui disoit encore beaucoup moins que lorsqu’il étoit parti de France. Il étoit fort courbé, rapetissé, le menton en avant, fort éloigné de sa poitrine, les pieds tout droits, qui se touchoient, et se coupoient en marchant, quoiqu’il marchât vite et les genoux à plus d’un pied l’un de l’autre. Ce qu’il me fit l’honneur de me dire étoit bien dit, mais si l’un après l’autre, les
