Tout fut bientôt prêt pour l’exécution. Il n’en fut pas de même pour l’action. Il fallut chercher des jeunes gens qui dansassent, bientôt se contenter qu’ils dansassent bien ou mal ; enfin prendre qui on put, par conséquent marchandise fort mêlée ; plusieurs qui n’étoient pas pour y être admis le furent si facilement que de l’un à l’autre Law, au point où il étoit parvenu, se hasarda de demander à M. le duc d’Orléans que son fils en pût être, qui dansoit bien, et qui étoit d’âge à y pouvoir entrer. M. le duc d’Orléans, toujours facile, toujours entêté de Law, et, pour en dire la vérité, contribuant de dessein à toute confusion autant qu’il lui étoit possible, l’accorda tout de plain-pied, et se chargea de le dire au maréchal de Villeroy. Le maréchal, qui haïssait et traversoit Law de toutes ses forces, rougit de colère, et représenta au régent ce qu’il y avoit en effet à dire là-dessus ; le régent lui en nomma qui, quoique d’espèce fort supérieure, n’en étoient pourtant pas à être du ballet ; et quoique les réponses fussent aisées à l’égard de l’exclusion du petit Law, le maréchal n’en trouva que dans de vaines exclamations. Il ne put donc résister au régent, se trouvant sans ressources du côté de M. le Duc, surintendant de l’éducation du roi, grand protecteur de Law et des confusions, tellement que le fils de Law fut nommé pour être du ballet.
On ne peut exprimer la révolte publique que cette bagatelle excita, dont chacun se tint offensé. On ne parla d’autre chose pendant quelques jours, et sans ménagement, non sans quelques éclaboussures sur quelques autres du ballet. Enfin le public fut content, la petite vérole prit au fils de Law, et, à cause du ballet dont il ne pouvoit plus être, ce fut une joie publique. Ce ballet fut dansé plusieurs fois, et le succès ne répondit en rien aux désirs du maréchal de Villeroy. Le roi fut si ennuyé et si fatigué d’apprendre, de répéter et de danser ce ballet, qu’il en prit une aversion pour ces fêtes et pour tout ce qui est spectacle, qui lui a toujours
