APPENDICE
UNE DISCUSSION
’
DANS
LES BUREAUX DU‘ CONSTITUTIONNEL (1)
M. Sainte-Beuve résista toujours à faire un article sur Filistoire de César. Une discussion, qui s’est passée un jour (1) Nous croyons devoir entourer ces Appendices’, qui contiennent des fragments importants, mais inachevés, de notes et commentaires explicatifs, qui nous obligent, à notre grand regret pour le public, à prendre quelquefois la parole. Nous sentons combien il y va de toute notre indignité dans des volumes signés du nom de Sainte-Beuve, mais nous nous efforçons aussi, par le caractère impersonnel de notre rédaction, de nous faire oublier, en ne mettant en relief que des souvenirs où la personnalité seule de l’illustre écrivain est en jeu. Nous ne demandons qu’à rester dans le rôle obscur et d’observateur malgré mus, qui nous a été fait par huit années de secrétariat, ne cherchant pas à nous exhausser sur la tombe du maître, mais ne négligeant rien non plus, cependant, quand l’occasion s’en présente, de ce qui peut servir à éclairer, par quelque point important et lumineux, la biographie de celui qui nous fit son éditeur posthume, son légataire universel, et nous mit en son lieu et place pour la correction et la publication de ses dernières œuvres. Il nous/a semblé que les détails que nous y ajoutions avaient leur intérêt, et c’est là notre seule excuse. J. T’,
x11‘ 26
