Page:Sand - Theatre complet 2.djvu/199

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

VIOLETTE, examinant Pédrolino en souriant.

Allons, c’est bien ; reste là, ne t’en va pas. Pédrolino reste immobile et plongé dans ses réflexions. Violette s’approche de la table.

LE NOTAIRE, achevant de lire.

« Lecture faite en présence de deux témoins… » (Levant la tête.) Qui sont les témoins ?

ISABELLE et COLOMBINE.

Nous le sommes tous !

LE NOTAIRE.

C’est deux de trop : la première condition, c’est d’être témoin mâle… (À Violette.) La signora accepte-t-elle pour ses témoins… ?

Il montre Pascariel et Léandre.
VIOLETTE.

Autant ceux-là que d’autres !

LE NOTAIRE.

Signez, messieurs !… Ah ! l’estomac !

Léandre signe.
PASCARIEL, bas, à Léandre.

Pas tant de parafes, monsieur ; dépêchons ! (Il signe, puis va à Violette et lui offre la plume.) Signora illustrissima…

VIOLETTE.

Je ne sais point signer.

LE NOTAIRE.

Qu’elle a d’esprit ! L’aimable badinage !… Eh bien, belle châtelaine, on fait une croix…

ISABELLE.

Oui, oui, faites une croix.

PASCARIEL.

Faites-en trente-six plutôt qu’une.

ISABELLE.

Faites donc !

VIOLETTE, les regardant et prenant la plume.

Attendez donc un peu que je me consulte !… (À Pédrolino.) Viens là, toi !…