Page:Saussure - Cours de linguistique générale, éd. Bally et Sechehaye, 1971.djvu/322

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Doublets, leur caractère non phonétique, 214 sv.
Dualités linguistiques, 23 sv.


Échecs, Jeu d’—, comparé au système de la langue, 43, 125 sv., 
153.
Économie politique, 115.
Écriture et langue, 32 ; — comparée au système linguistique, 
 165 ; nécessité de son étude, 44 ; 
distincte de la langue, 45 ; n’est
 pas une condition de la stabilité 
linguistique, 45 ; son importance
 accrue par la langue littéraire, 
47 ; change moins vite que la 
langue, 48 sv. ; empruntée, 49
 sv. ; inconséquences de l’—, 
50 sv. ; — étymologique, 50 ; 
 interprétation de l’—, 58 sv. ; 
explosion et implosion marquées 
par l’—, 81, 82, 91, 93 ; — phonologique, 56 v. ; ne peut remplacer l’orthographe usuelle, 57.
Écriture, systèmes d’—, 47 sv. ; —
 idéographique (chinoise), phonétique, 48 ; syllabique (cypriote), 
47, 65, 77 ; copsonantique (sémitique), 65.
Emprunts, 42, 60, 214, 308.
Enfants, leur rôle dans l’évolution 
phonétique, 205.
Entités concrètes de la langue, 144 
sv. ; — abstraites, 189 sv.
Espèces phonologiques, 66 ; leur
 caractère abstrait, 82.
Esprit de clocher ou force particulariste, 281 sv. ; n’est que l’aspect négatif de l’intercourse, 285.
État de langue, 142 et passim.
Ethnisme, 305 sv. ; — italo-ger
manique, 310.
Ethnographie et linguistique, 21, 
40, 304.
Étrusques et Latins, 306.
Étymologie, 259 sv. ; incertitude de l’—, 307 sv. ; — et orthographe, 50, 53.
Étymologie populaire, 238 sv. ; — 
sans déformation, 239 ; — avec
 déformation, ibid. ; incomplète, 
 239 sv. ; comparaison avec l’analogie, 238, 240 sv.
Évolution linguistique, 24 ; commence dans la parole, 37, 138 ; — des faits grammaticaux, 196 ; — phonétique, v. Changements phonétiques.
Exclamations, 102.
Expiration, 68 sv.
Explosion, 79 sv. ; sa durée, 90 sv.
Extension géographique des langues, 41 ; v. Linguistique géographique.


Faculté du langage, 25, 26 sv. ; — 
d’évoquer les signes, 29 ; — d’association, 27.
Faits de grammaire et unités linguistiques, 168.
Familles de langues, 20, 262 sv. ; 
n’ont pas de caractères permanents, 313 ; f. indo-européenne, 
 14, 279 sv., 286 sv. ; — bantoue, 
 262 ; — finno-ougrienne, 263.
Fortuit, caractère — d’un état de
 langue, 121 sv.
Fricatives, 72 sv.
Formules articulatoires des sons, 71.
Frontière de syllabe, 86 sv.
Furtifs, sons —, v. Sons.


Gilliéron, 276.
Glotte, 67 sv.
Gotique, 297.
Grammaire, définition, 185 ; — 
générale, 141 ; — comparée, 14 ; — traditionnelle ou classique, 
 son caractère normatif, 13, et
 statique, 118 ; « historique », 185, 
 196, et 197 note.
Graphies indirectes, 51 ; — fluc-