Page:Saussure - Recueil des publications scientifiques 1922.djvu/247

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

LES S0NANTB3 M, f, ft, m, DANS DIFFÉRENTES F0RMAW0N3. 237

traitement qu'il subit devant y parlerait pour la première alternative,

et dans ce cas gaganvds, gaganmds devront passer pour des métaplasraes.

Nous avons obtenu cette proportion:

qaàâ-thàs : àaàdni-si 1 j- -i. ' .j- ^.

, , , , ,. = rmi-thas
rodtsi.

brû-fhas : bravi si J

Formes faibles de l'aoriste sigmatique.

Le Rig-Véda offre l'aor. du moyen a-dhus-afa (3* p. pi.), de la racine dhavi. Cette forme passe pour un «aoriste en -s-aw>; en re- vanche a-dkâvis-am est classé dans les «aoristes en -is-am». Nous avons vu que ces deux formations n'en forment qu'une dans le principe, et qu'en général la différence apparente réside uniquement dans le phonème final des racines (p. 230 8eq.,231 i. n.)- Ici elle a une autre cause: c'est bien la même racine qui donne dhâvis- et dhûs-, seulement dhûs- contient Vi de dhâvis- à l'état latent; l'un est la forme faible de l'autre.

Voilà qui explique une règle que consigne le § 355 de la gram- maire sanskrite de Bopp: au parasmaipadam, les racines en f sui- vent la formation en -isani; à l'âtmanepadam elles admettent aussi la formation en -sam et changent alors f en ir, ûr. La chose est transparente: on a conjugué d'abord d-stâris-am, â-stîrs-i, comme d-Tcsaips-am, d-ksips-i (cf. p. 179); le moyen â-starîsi n'est qu'une imitation analogique de l'actif.

Thèmes nominaux du type dviS.

Nous n'envisageons ici que les formes où la désinence commence par une consonne, représentées par le nominatif du singulier.

Série de Yu: pavi: ghrta-pû-s; havï: deva-hé-s.

Série de IV: gari «louer»: gir{-s); gari «vieillir»: amâ-gûr(-s); tarî: pra-tûr{-s); parî: piir{-s); mari: â-7nér{-s); starî: upa-sUr{-s). — Dans le premier membre d'un composé : pur bMd etc.

Série de l'w: khani: hisa-khd-s; gant: rte-gd-s', sani: go-sd-s.

Série de \'m: çami: pra-çdn(-s), instr. ipl. pra-çdm-hhis.

Remarque sur quelques désidératifs. On ne doit point être surpris de trouver yihlréati de har, hubh\ixsatî de lihar etc., puisque l'on a aussi ^igisati, çuçmëati etc. de racines anttdâttâs comme ^e et çro.

�� �