— Pour cela, tu as raison ; c’est juste, je vais le faire. — Mon âme me dit qu’Héro est calomniée ; — c’est ce que j’apprendrai à Claudio, et au prince, — et à tous ceux qui la déshonorent.
— Voici le prince et Claudio qui viennent à grands pas.
— Bonsoir ! bonsoir !
Salut à vous deux !
— Un mot, messeigneurs.
Nous sommes un peu pressés, Léonato.
— Un peu pressés, monseigneur ?… soit, adieu, monseigneur ! — Êtes-vous à ce point pressés ? Soit, cela m’est égal.
— Voyons, ne nous cherchez pas querelle, bon vieillard.
— S’il pouvait obtenir satisfaction par une querelle, — il y en aurait parmi nous de couchés un peu bas.
Et qui donc l’offense ?
— Morbleu, c’est toi qui m’offenses, toi, imposteur, toi !… — Va, ne mets pas ta main à ton épée, — je ne te crains pas.