J’en suis, lieutenant, et je vous fais raison.
Ô suave Angleterre !
Le roi Étienne était un digne pair.
Ses culottes ne lui coûtaient qu’une couronne ;
Il trouvait ça six pence trop cher,
Et aussi il appelait son tailleur un drôle.
C’était un être de haut renom,
Et toi, tu n’es qu’un homme de peu.
C’est l’orgueil qui ruine le pays.
Prends donc sur toi ton vieux manteau (31) !
Holà ! Du vin !
Tiens ! Cette chanson est encore plus exquise que l’autre.
Voulez-vous l’entendre de nouveau ?
Non, car je tiens pour indigne de son rang celui qui fait ces choses… Bon !… Le ciel est au-dessus de tous ; il y a des âmes qui doivent être sauvées, et il y a des âmes qui ne doivent pas être sauvées (32).
C’est vrai, bon lieutenant.
Pour ma part, sans offenser le général ni aucun homme de qualité, j’espère être sauvé.
Et moi aussi, lieutenant.
Oui, mais permettez ! après moi. Le lieutenant doit être sauvé avant l’enseigne… Ne parlons plus de ça ; passons
