Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
256
TIMON D'ATHÈNES.
À Flavius.
Approchez, je vous prie. — Que se passe-t-il donc ? Pourquoi suis-je assailli — par toutes ces réclamations de billets en souffrance — et de dettes arriérées, — au préjudice de mon bonheur ?
flavius, aux serviteurs des créanciers.
Excusez, messieurs, — le moment est inopportun pour cette affaire ; — ajournez vos exigences jusque après-dîner, — que je puisse faire comprendre à Sa Seigneurie — pourquoi vous n’êtes pas payés.
timon.
Faites cela, mes amis.
À Flavius.
— Veille à ce qu’ils soient bien traités.
Sort Timon.
flavius, aux valets.
Suivez-moi, je vous prie.
Sort Flavius.
caphis, à ses camarades.
Arrêtez, arrêtez, voici le fou qui vient avec Apemantus ; amusons-nous un peu avec eux.
le serviteur de varron.
À la potence ! il va nous injurier.
le serviteur d’isidore.
Peste soit de lui, le chien !
le serviteur de varron, au fou.
Comment vas-tu, fou ?
apemantus, au serviteur de Varron.
Est-ce que tu tiens dialogue avec ton ombre ?
le serviteur de varron.
Ce n’est pas à toi que je parle.